English Tamazight Dictionary +

Tafsut

Rreth këtij aplikacioni

FJALOR I VETËM I GJUHËS SË AMAZIGH
Zbuloni fjalorin e të gjitha varieteteve të gjuhës Amazigh në përdorim në Marok.
Mënyra më e mirë për të përmirësuar vazhdimisht fjalorin tuaj Amazigh. Gjithçka në xhepin tuaj, gjithmonë me ju dhe në dispozicion në çdo kohë, edhe pa qasje në internet.

Gjuha Amazigh (berber) është e vetmja gjuhë amtare në Afrikën e Veriut dhe e pranishme në Marok (statusi i gjuhës zyrtare), Algjeri (statusi i gjuhës zyrtare), Tunizi, Libi, Egjipt, Mali, Mauritani, Niger dhe Ishujt Kanarie.

FJALOR I DYHYRJES

Mënyra e sigurt për të pasuruar vazhdimisht fjalorin tuaj Amazigh. Gjithçka në xhep, gjithmonë me vete dhe të disponueshme në çdo kohë, edhe jashtë linje.

Veçoritë e aplikacionit:
- Pa reklama.
- Tabelat e konjugimit të afro 2000 foljeve;
- Kudo me ju në xhep dhe gati për t'u përdorur: aplikacioni funksionon jashtë linje pa asnjë skedar shtesë për t'u shkarkuar;
- Mundësia për të kaluar lehtësisht midis Amazigh dhe anglisht.
- Funksioni i të preferuarave;
- Disa tema shumëngjyrëshe për të zgjedhur;
- Një temë e errët aktivizohet kur telefoni është në modalitetin e natës.
- Mundësia për të ndarë fjalët tuaja të preferuara në rrjetet sociale, me e-mail ose SMS;
- Shpejt, kërkimi bëhet duke futur fjalën e dëshiruar direkt në tastierë;
- Aplikacioni kërkon të gjitha variantet e gjuhës Amazigh; (Shembull: Tafuyt, Tafukt, Tafuct)
- Praktik, aplikacioni ju lejon të kërkoni duke futur fjalë në tifinaghe, transkriptim latin ose anglisht;
- Efiçent, aplikacioni kalon në çast të gjitha hyrjet duke përfshirë shumësin, gjendjet e aneksimit, format e foljeve, shprehjet, variantet fonetike dhe morfologjike në mënyrë që të rikuperohet gjithmonë rezultati i dëshiruar;
- Të destinuara për një audiencë të gjerë, të gjitha hyrjet në drejtshkrimin Tifinaghe shoqërohen nga një transkriptim në Alfabetin Fonetik Ndërkombëtar të Rregulluar që me siguri do ta bëjë fjalorin më të aksesueshëm për ata që nuk e njohin alfabetin Tifinagh.

Veçoritë e fjalorit:
Ky aplikacion është versioni celular i fjalorit të përgjithshëm zyrtar të gjuhës standarde Amazigh (DGLA) i plotësuar nga më shumë se 2000 fjalë të tjera të gjuhës Amazigh. Ai plotëson pritshmëritë e publikut maroken duke vënë në dispozicion të përdoruesit një mjet leksikografik që përfshin:
- Mbi 40,000 kuptime dhe ekuivalente në anglisht për të ilustruar kuptimet e hyrjeve të ndryshme;
- Mbi 14,600 hyrje me karaktere tifinaghe të ndjekura nga një transkriptim në Alfabetin Fonetik Ndërkombëtar në kllapa katrore;
- 2000+ shembuj dhe shprehje përdorimi;
- 1800+ variante fonetike dhe morfologjike;
- 9000+ morfologji (përkulje) për emrat: forma në gjendje aneksimi dhe shumësi
- 2000+ tabela konjugimi;
- Mbi 3500 morfologji për foljet: tema të ndryshme (të kryera, mohore të kryera dhe të paplotësuara);
- 2000+ fjalë shtesë nga burime jozyrtare të shënuara si "jozyrtare" në aplikacion.
- 500+ neologjizma neologjizma (neo.) që dëshmojnë për evolucionin dhe vitalitetin e gjuhës amazighe.

n.b.:
- Ky aplikacion përditësohet shpesh.
- Ky aplikacion përmban versionin "të përgjithshëm" të fjalorit të gjuhës Amazigh në Marok (DGLA IRCAM, fjalor IRCAM, DGLAi). Plotësuar me 2000+ fjalë shtesë që i mungonin DGLA-së.
- Fjalori nuk përfshin emra të zakonshëm siç janë emrat e qyteteve dhe vendeve për shembull.
- Një version Amazigh – Frengjisht-Arab është gjithashtu i disponueshëm për ta bërë Tamazight të disponueshëm për një audiencë më të madhe.

Ç'të reja ka

New features of the update:
- The app now displays results for the emphatic letters ⵥ, ⴹ, ⵕ,ⵟ even when typing the non-emphatic letters ⵣ, ⴷ, ⵔ, ⵜ... example: typing Azru/ⴰⵣⵔⵓ will show the result for Aẓṛu/ⴰⵥⵕⵓ
- Also, typing gh, kh, ch will show the results for ⵖ, ⵅ, ⵛ...
Example: typing Aghilas will show the correct writing Aɣilas/ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ
- Updated the database.