Tutū Pai Te Puehu o Whangapē

Te Rūnanga o Te Rarawa

Mayelana nalolu hlelo lokusebenza

He kōrero tēnei mō te hitori o ngā hapū o Ngāti Haua rāua ko Te Tāwhiu.
Lena indaba emayelana nomlando we-Ngāti Haua kanye no-Te Tāwhiu hapū.

Sifisa ukubonga umnikelo we-hapū ka-Te Uri O Tai wase-Pawarenga. Asikwazi ukwabelana ngezindaba ze-Whangapē ngaphandle kokwabelana ngezindaba zabo, njengoba ziyingxenye yethu futhi siyingxenye yazo.

Wahanga te tūmahi o Te Aho Ngaruhū, tētahi tūmahi i kōkiritia e Te Tāhuhu o te Mātauranga (Māori Medium) hei whakarato i nga hītori o Aotearoa mā tētahi huarahi hou kia hihiri kē ake.

TUTŪ PAI TE PUEHU O WHANGAPĒ
I-Piki mai tāku manu, kake mai tāku manu, ki te taha o te wai nui, ki te taha o te wai roa. Ka tu te Manu Wairua, Te Hau Āwhiowhio ki tai, ka whakakikii, ka whakakakaa. Nau mai, piki mai, haere mai.

E papaki kau ana te tai o Whangapē ki raro iho i te maunga tapu o Whakakoro - tū tonu, tū tonu Whakakoro te Maunga Moana.

Ka titiro atu ra ki te awa tapu o Awaroa, rere ki uta, rere ki tai.

Ka huri atu ki te marae o Te Kotahitanga, te whare tūpuna e whakaruruhau i a mātou, nga hapū - ko Ngāti Haua rāua ko Te Tāwhiu - tū tonu, tū tonu Te Kotahitanga.

Ka titiro atu ra ki te maunga tapu o Rangiputa - tū tonu, tū tonu Rangiputa te Maunga Whenua.

Titiro ki nga manga,
Titiro ki nga moana,

Titiro atu ki nga tapu o Te Hautapuki, Matanginui, Rangitoto, Rahurahu - Te okiokingā o rātou mā

Ukuphefumula okujulile,
Ki Rawhitiroa,
Ki Rangiputa,
Siyabonga,
Siyabonga.

Lena indaba emayelana nomlando we-Ngāti Haua hapū. Iphrojekthi ye-Te Aho Ngaruhū iyingxenye yephrojekthi eqalwe uMnyango Wezemfundo waseNew Zealand (i-Māori Medium) yokuhlinzeka ngomlando waseNew Zealand ngendlela entsha nejabulisayo.

Ukusebenzisana kusetshenziswe ukudala ukuzizwisa okujulile ngokulandisa koqobo, okucebile ngezithombe. Izici zifaka:
- Ukulandisa ku-te reo Māori kuvumelaniswe nombhalo
- Swayipha ukuze Ufunde, Thepha ukuze Upelete futhi Ufunde imisebenzi ngokuphimisela.
- Ukulandisa okungaphansi nombhalo ngesiNgisi ongashintshwa ukuze ufinyeleleke
- Umsebenzi werekhodi ngokwakho ovumela abafundi ukuthi baqophe okwabo noma ukulandisa kwe-whānau, futhi bakumboze kuhlelo lokusebenza.
- Ividiyo ebandakanyayo nomsindo

Amanothi othisha afinyeleleka ngaphakathi kohlelo lokusebenza ahlanganisa usekelo lwezixhumanisi zekharikhulamu, imisebenzi yokufunda, ulwazimagama, uhlu lwezinsiza ezengeziwe ezitholakalayo, nezinkomba.

Uhlelo lokusebenza ludizayinelwe ama-iPads namathebulethi, ukuze asetshenziswe kuzilungiselelo zemfundo. Izici nomsebenzi wokulalelwayo nakho kuma-smartphone, nakuba kunemikhawulo ngenxa yosayizi wesikrini.

I-Tutū Pai Te Puehu o Whangapē yasungulwa nguMnyango Wezemfundo waseNew Zealand I Te Tāhuhu o te Mātauranga Tā mātou kaupapa -
“He mea tārai e mātou te mātauranga kia rangatira ai, kia mana taurite ai ōna huanga. Sakha uhlelo lwezemfundo oluletha imiphumela elinganayo nenhle kakhulu.”
Ukuze uthole okwengeziwe www.education.govt.nz

Lolu hlelo lokusebenza lukhiqizwe yi-ejensi ehamba phambili ye-Cultural Services i-Kiwa Digital. Ukuze uthole okwengeziwe www.kiwadigital.com

DINGA USIZO?
Xhumana nathi: [e-mail]

Yini entsha

Nau mai, haere mai ki Tutū Pai Te Puehu o Whangapē.