Biblia NTV Traducción Viviente
ማስታወቂያዎችን ይዟል
4.9star
1.61 ሺ ግምገማዎች
10 ሺ+
ውርዶች
ለ3+ ደረጃ የተሰጠው
info
ስለዚህ መተግበሪያ
የኤንቲቪ ቅዱስ መጽሐፍ ቅዱስ፣ እንዲሁም አዲስ ሕያው ትርጉም በመባል የሚታወቀው፣ የመጽሐፍ ቅዱስ ቅጂ በስፓኒሽ ነው።
ኤን ቲቪ ትክክለኛ እና ታማኝነት ከዋናው ጽሁፍ ጋር ከግልጽ እና ተደራሽ ቋንቋ ጋር ለማጣመር የሚፈልግ ወቅታዊ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም ነው። በብሉይ እና በአዲስ ኪዳን በዕብራይስጥ እና በግሪክ ጽሑፍ ላይ የተመሠረተ ነው፣ በቅደም ተከተል።
የኤንቲቪ መጽሐፍ ቅዱስ በትርጉሙ ውስጥ ተለዋዋጭ አቻነት አቀራረብን ይጠቀማል ይህም ማለት የቃላት ለቃል ትርጉምን በጥብቅ ከመከተል ይልቅ የዋናውን ጽሑፍ ትርጉም ለማስተላለፍ ይፈልጋል። ይህ መጽሐፍ ቅዱሳዊ መልእክት የበለጠ ለመረዳት እና ለዘመናዊ አንባቢዎች ጠቃሚ እንዲሆን ያስችለዋል።
NTV ባይብል በፈሳሽነቱ እና በዘመናዊው የቋንቋ ዘይቤ ተወዳጅነትን አትርፏል፣ ይህም በስፓኒሽ የበለጠ ተደራሽ የሆነ የመጽሐፍ ቅዱስ ንባብ ለሚፈልጉ ሰዎች ማራኪ ያደርገዋል። ነገር ግን፣ እንደ ማንኛውም የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም፣ በተለያዩ ስሪቶች መካከል ሊለያዩ የሚችሉ የትርጓሜ ልዩነቶች እና የትርጉም አቀራረቦች ሊኖሩ እንደሚችሉ ልብ ማለት ያስፈልጋል።
ይህ መረጃ ለእርስዎ ጠቃሚ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ. ሌላ ማንኛውም ጥያቄ ካለዎት, እርስዎን ለመርዳት ደስተኛ ነኝ.
ኤን ቲቪ ትክክለኛ እና ታማኝነት ከዋናው ጽሁፍ ጋር ከግልጽ እና ተደራሽ ቋንቋ ጋር ለማጣመር የሚፈልግ ወቅታዊ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም ነው። በብሉይ እና በአዲስ ኪዳን በዕብራይስጥ እና በግሪክ ጽሑፍ ላይ የተመሠረተ ነው፣ በቅደም ተከተል።
የኤንቲቪ መጽሐፍ ቅዱስ በትርጉሙ ውስጥ ተለዋዋጭ አቻነት አቀራረብን ይጠቀማል ይህም ማለት የቃላት ለቃል ትርጉምን በጥብቅ ከመከተል ይልቅ የዋናውን ጽሑፍ ትርጉም ለማስተላለፍ ይፈልጋል። ይህ መጽሐፍ ቅዱሳዊ መልእክት የበለጠ ለመረዳት እና ለዘመናዊ አንባቢዎች ጠቃሚ እንዲሆን ያስችለዋል።
NTV ባይብል በፈሳሽነቱ እና በዘመናዊው የቋንቋ ዘይቤ ተወዳጅነትን አትርፏል፣ ይህም በስፓኒሽ የበለጠ ተደራሽ የሆነ የመጽሐፍ ቅዱስ ንባብ ለሚፈልጉ ሰዎች ማራኪ ያደርገዋል። ነገር ግን፣ እንደ ማንኛውም የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም፣ በተለያዩ ስሪቶች መካከል ሊለያዩ የሚችሉ የትርጓሜ ልዩነቶች እና የትርጉም አቀራረቦች ሊኖሩ እንደሚችሉ ልብ ማለት ያስፈልጋል።
ይህ መረጃ ለእርስዎ ጠቃሚ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ. ሌላ ማንኛውም ጥያቄ ካለዎት, እርስዎን ለመርዳት ደስተኛ ነኝ.
የተዘመነው በ
ደህንነት ገንቢዎች ውሂብዎን እንዴት እንደሚሰበስቡ እና እንደሚያጋሩ ከመረዳት ይጀምራል። የውሂብ ግላዊነት እና ደህንነት ልማዶች በአጠቃቀምዎ፣ ክልልዎ እና እድሜዎ መሰረት ሊለያዩ ይችላሉ። ገንቢው ይህንን መረጃ አቅርቧል እናም በሌላ ጊዜ ሊያዘምነው ይችላል።
ደረጃዎች እና ግምገማዎች
4.9
1.5 ሺ ግምገማዎች
ምን አዲስ ነገር አለ
minor bugs fixed
