Surah Fatiha
Ina matangazo
elfu 10+
Vipakuliwa
PEGI 3
info
Kuhusu programu hii
Majina
Jina al-Fātiḥah ("kopo") ni kwa sababu ya mada ya surah. Fātiḥah ni ile inayofungua mada au kitabu au kitu kingine chochote. Kwa maneno mengine, aina ya dibaji au kiini cha kitabu chote.
Neno الفاتحة lilitokana na neno msingi فتح ambalo linamaanisha kufungua, kuelezea, kufunua, funguo za hazina n.k. Hiyo inamaanisha surah Al-Fatiha ni muhtasari wa Qur'ani nzima. Ndio sababu husomwa kwa ujumla na Ayat nyingine au surah wakati wa sala. Hiyo ni, surah Al-Fatiha imeunganishwa na Quran yote.
Pia inaitwa Umm Al-Kitab ("Mama wa Kitabu") na Umm Al-Quran ("Mama wa Kurani"); Sab'a al Mathani ("Mistari Saba iliyorudiwa"), jina la jina (aya ya 15:87 ya Quran); Al-Hamd ("sifa"), kwa sababu hadithi inamsimulia Muhammad kuwa alisema kuwa Mungu anasema: "Sala [al-Fātiḥah] imegawanywa katika nusu mbili kati ya Mimi na waja Wangu. Mtumishi anaposema," Sifa zote zinastahili. kwa Mungu, Bwana wa uwepo, Mungu anasema, "Mtumishi wangu amenisifu". Al-Shifa '("Tiba"), kwa sababu hadithi inamsimulia Muhammad kuwa alisema: "Kufunguliwa kwa Kitabu ni tiba ya kila sumu."; [13] [14] [chanzo kisicho cha msingi kinahitajika], Al -Ruqyah ("tiba" au "tiba ya kiroho"), na al-Asas, "The Foundation", akimaanisha kutumika kwake kama msingi wa Quran nzima
Usuli
Kulingana na Abdullah ibn Abbas na wengineo, al-Fātiḥah ni sura ya Makka; wakati kwa mujibu wa wengine ni sura ya Madina. Maoni ya zamani yanakubaliwa zaidi, ingawa wengine wanaamini kwamba ilifunuliwa katika Mekka na Madina. Katika Quran, mafunuo ya kwanza kwa Muhammad yalikuwa ni aya chache tu za kwanza za Sura Alaq, Muzzammil, Al-Muddathir, n.k.Wasimuli wengi waliandika kwamba al-Fātiḥah ndiye Sura kamili ya kwanza iliyofunuliwa kwa Muhammad.
Mada na mada
Al-Fātiḥah inaaminika mara nyingi kuwa ni mchanganyiko wa Quran. Yenyewe yenyewe ni sala mwanzoni mwa Quran, ambayo hufanya kama utangulizi wa Quran na inamaanisha kuwa kitabu hicho ni kwa mtu ambaye ni mtafuta ukweli - msomaji ambaye anauliza mungu ambaye ndiye pekee anastahili sifa zote (na ndiye muumbaji, mmiliki, mwendelezaji wa walimwengu nk) kumwongoza kwenye njia iliyonyooka. Inaweza kusema kuwa "inajumuisha ukweli wote wa kimetaphysical na eschatological ambao wanadamu wanapaswa kubaki wakijua."
Tafsiri
"Al ḥamdu lillāhi rabbi l-'ālamīn" Sifa zote na shukrani ni za Mwenyezi Mungu ambaye ndiye Bwana wa ulimwengu. "Hamd الْحَمْدُ" 'prase' pia ni mzizi wa jina la nabii Muhammad مُحَمَّد ambayo inamaanisha ni nani anayesifiwa.
"Ar raḥmāni r-raḥīm" الرحمن 'Mwingi wa Rehema' na الرحيم 'Mwenye Neema Zaidi' wote wanashiriki mzizi mmoja رحم ambayo inamaanisha 'tumbo la uzazi'. Tumbo ni mahali ambapo lishe na ulinzi hutolewa kwa kijusi kwa wingi. [20]
"Māliki yawmi d-dīn" مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ "Mmiliki wa siku ya hukumu au siku ya dīn. Dīn الدِّينِ inamaanisha dini na pia hubeba maana ya deni لدِّينِ. Mwenyezi Mungu ndiye hakimu pekee anayehukumu madai ya watu.
Quran, sura ya 1 (Al-Fatiha), aya 6-6-7:
Tuongoze kwenye njia iliyonyooka - Njia ya wale ambao umewapa neema, sio ya wale waliokukasirisha [au] hasira zako.
- imetafsiriwa na Sahih International
Wafasiri wa Kiislamu mara nyingi huamini vizazi vya zamani vya Wayahudi na Wakristo kama mfano wa wale wanaochochea hasira ya Mungu na wale waliopotoka, mtawaliwa. Wakosoaji wa Uislamu, kama vile Andrew Bostom, wanaona hii kama hukumu ya kipekee kwa Wayahudi wote na Wakristo kutoka nyakati zote. Walakini, wasomi wengi wa Kiisilamu wametafsiri aya hizi kuwa hazimaanishi tu kwa kikundi maalum cha watu lakini badala yake wanazitafsiri kwa maana ya jumla kama, "matokeo mabaya ambayo mtu hujiletea yeye mwenyewe kwa kukataa mwongozo wa Mungu kwa makusudi na kutenda kinyume na maagizo Yake. "
Jina al-Fātiḥah ("kopo") ni kwa sababu ya mada ya surah. Fātiḥah ni ile inayofungua mada au kitabu au kitu kingine chochote. Kwa maneno mengine, aina ya dibaji au kiini cha kitabu chote.
Neno الفاتحة lilitokana na neno msingi فتح ambalo linamaanisha kufungua, kuelezea, kufunua, funguo za hazina n.k. Hiyo inamaanisha surah Al-Fatiha ni muhtasari wa Qur'ani nzima. Ndio sababu husomwa kwa ujumla na Ayat nyingine au surah wakati wa sala. Hiyo ni, surah Al-Fatiha imeunganishwa na Quran yote.
Pia inaitwa Umm Al-Kitab ("Mama wa Kitabu") na Umm Al-Quran ("Mama wa Kurani"); Sab'a al Mathani ("Mistari Saba iliyorudiwa"), jina la jina (aya ya 15:87 ya Quran); Al-Hamd ("sifa"), kwa sababu hadithi inamsimulia Muhammad kuwa alisema kuwa Mungu anasema: "Sala [al-Fātiḥah] imegawanywa katika nusu mbili kati ya Mimi na waja Wangu. Mtumishi anaposema," Sifa zote zinastahili. kwa Mungu, Bwana wa uwepo, Mungu anasema, "Mtumishi wangu amenisifu". Al-Shifa '("Tiba"), kwa sababu hadithi inamsimulia Muhammad kuwa alisema: "Kufunguliwa kwa Kitabu ni tiba ya kila sumu."; [13] [14] [chanzo kisicho cha msingi kinahitajika], Al -Ruqyah ("tiba" au "tiba ya kiroho"), na al-Asas, "The Foundation", akimaanisha kutumika kwake kama msingi wa Quran nzima
Usuli
Kulingana na Abdullah ibn Abbas na wengineo, al-Fātiḥah ni sura ya Makka; wakati kwa mujibu wa wengine ni sura ya Madina. Maoni ya zamani yanakubaliwa zaidi, ingawa wengine wanaamini kwamba ilifunuliwa katika Mekka na Madina. Katika Quran, mafunuo ya kwanza kwa Muhammad yalikuwa ni aya chache tu za kwanza za Sura Alaq, Muzzammil, Al-Muddathir, n.k.Wasimuli wengi waliandika kwamba al-Fātiḥah ndiye Sura kamili ya kwanza iliyofunuliwa kwa Muhammad.
Mada na mada
Al-Fātiḥah inaaminika mara nyingi kuwa ni mchanganyiko wa Quran. Yenyewe yenyewe ni sala mwanzoni mwa Quran, ambayo hufanya kama utangulizi wa Quran na inamaanisha kuwa kitabu hicho ni kwa mtu ambaye ni mtafuta ukweli - msomaji ambaye anauliza mungu ambaye ndiye pekee anastahili sifa zote (na ndiye muumbaji, mmiliki, mwendelezaji wa walimwengu nk) kumwongoza kwenye njia iliyonyooka. Inaweza kusema kuwa "inajumuisha ukweli wote wa kimetaphysical na eschatological ambao wanadamu wanapaswa kubaki wakijua."
Tafsiri
"Al ḥamdu lillāhi rabbi l-'ālamīn" Sifa zote na shukrani ni za Mwenyezi Mungu ambaye ndiye Bwana wa ulimwengu. "Hamd الْحَمْدُ" 'prase' pia ni mzizi wa jina la nabii Muhammad مُحَمَّد ambayo inamaanisha ni nani anayesifiwa.
"Ar raḥmāni r-raḥīm" الرحمن 'Mwingi wa Rehema' na الرحيم 'Mwenye Neema Zaidi' wote wanashiriki mzizi mmoja رحم ambayo inamaanisha 'tumbo la uzazi'. Tumbo ni mahali ambapo lishe na ulinzi hutolewa kwa kijusi kwa wingi. [20]
"Māliki yawmi d-dīn" مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ "Mmiliki wa siku ya hukumu au siku ya dīn. Dīn الدِّينِ inamaanisha dini na pia hubeba maana ya deni لدِّينِ. Mwenyezi Mungu ndiye hakimu pekee anayehukumu madai ya watu.
Quran, sura ya 1 (Al-Fatiha), aya 6-6-7:
Tuongoze kwenye njia iliyonyooka - Njia ya wale ambao umewapa neema, sio ya wale waliokukasirisha [au] hasira zako.
- imetafsiriwa na Sahih International
Wafasiri wa Kiislamu mara nyingi huamini vizazi vya zamani vya Wayahudi na Wakristo kama mfano wa wale wanaochochea hasira ya Mungu na wale waliopotoka, mtawaliwa. Wakosoaji wa Uislamu, kama vile Andrew Bostom, wanaona hii kama hukumu ya kipekee kwa Wayahudi wote na Wakristo kutoka nyakati zote. Walakini, wasomi wengi wa Kiisilamu wametafsiri aya hizi kuwa hazimaanishi tu kwa kikundi maalum cha watu lakini badala yake wanazitafsiri kwa maana ya jumla kama, "matokeo mabaya ambayo mtu hujiletea yeye mwenyewe kwa kukataa mwongozo wa Mungu kwa makusudi na kutenda kinyume na maagizo Yake. "
Ilisasishwa tarehe
Usalama huanza kwa kuelewa jinsi wasanidi programu wanavyokusanya na kushiriki data yako. Faragha ya data na mbinu za usalama zinaweza kutofautiana kulingana na matumizi yako, eneo ulilopo na umri wako. Msanidi programu ametoa maelezo haya na anaweza kuyasasisha kadiri muda unavyopita.
Hakuna data inayoshirikiwa na wengine
Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi wasanidi programu wanavyobainisha kushiriki data
Hakuna data iliyokusanywa
Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi wasanidi programu wanavyobainisha ukusanyaji wa data
Data inasimbwa kwa njia fiche inapotumwa
Data haiwezi kufutwa
Mapya
Themes created
Texts updated
Made easy to use
Texts updated
Made easy to use
