In 1604, King James I van Engeland gemagtig dat 'n nuwe vertaling van die Bybel in Engels begin. Dit was klaar in 1611, net 85 jaar nadat die eerste vertaling van die Nuwe Testament in Engels verskyn (Tyndale, 1526). Die gemagtigde Version of King James Version, het vinnig die standaard vir Engelssprekende Protestante. Sy vloeiende taal en prosa ritme het 'n groot invloed op die letterkunde van die afgelope 400 jaar. Die King James Version teenwoordig op die Bybel Gateway ooreenstem met die druk 1987. Die KJV is openbare domein in die Verenigde State.