Godaan By Premchand in Hindi

Sahitya Chintan

Bevat advertensies

Meer oor hierdie program

Godaan Deur Premchand in Hindi
Godaan (गोदान) Die Geskenk van 'n koei is 'n Hindi roman deur Munshi Premchand.

Dit is die eerste keer gepubliseer in 1936 en word beskou as een van die grootste Hindustani romans van die moderne Indiese literatuur. Tema rondom die sosio-ekonomiese ontneming sowel as die uitbuiting van die dorp armes, die roman was die laaste volledige roman van Premchand. Dit is vertaal in Engels in 1957 deur Jai Ratan en P. Lal vertaling, 'n 1968 vertaling deur Gordon C. Roadarmel word nou beskou as "'n klassieke in homself".

Godaan is gemaak in 'n Hindi film in 1963, in die hoofrol Rajkumar, Mehmood en Shashikala. In 2004, Godaan was deel van die 26-episode TV-reeks,'' Tehreer .... Munshi Premchand Ki, gebaseer op die skryf van Premchand, in die hoofrol Pankaj Kapur en Surekha Sikri, geregisseer deur Gulzar en vervaardig deur Doordarshan.

Die storie wentel om baie karakters wat die verskillende afdelings van die Indiese gemeenskap. Die boer en landelike gemeenskap is verteenwoordig deur die familie van Hori Mahato en sy familie wat insluit koljander, Rupa en Sona (Dogters), Gobar (seun), Jhunia (skoondogter). Die storie begin vanaf 'n punt waar Hori het 'n diep begeerte om 'n koei as ander miljoene arm boere. Hy gekoop op skuld van Rs.80 'n koei van Bhola, 'n koeherder. Hori probeer het om sy broers te bedrieg vir 10 rupees. Dit op sy beurt gelei het tot 'n stryd tussen sy vrou en sy jonger broer Heera se vrou. Jaloers Hori, sy jonger broer Heera vergiftig die koei en hardloop weg as gevolg van die vrees van die polisie-optrede. Toe die polisie het navraag die dood van die koei, Hori het 'n lening en betaal die omkoopgeld aan die polisie en was in staat om duidelik uit sy jonger broer se naam. Jhunia, die dogter van Bhola, was 'n weduwee en eloped met Gobar nadat sy swanger geraak het by hom. As gevolg van die vrees van die optrede van inwoners Gobar ook weggehardloop na die dorp. Hori en koljander in staat was om 'n meisie dra hul seun se kind uit hul voorstoep te gooi en het vir haar beskerming en aanvaarding van haar as hul dogter-in-wet. Die dorp Panchayat neem aksie teen Hori vir skuil 'n lae kaste meisie en uitgereik 'n boete op Hori. Hori weer is verplig om 'n lening te neem en die straf betaal. Hori is in 'n groot skuld van die plaaslike geld leners en uiteindelik getroud af sy dogter Rupa bloot vir 200 rupees sy voorvaderlike grond te red van die wat opgeveil as gevolg van sy onvermoë om grondbelasting te betaal. Maar sy vasberadenheid om die 200 rupees om te betaal en 'n koei melk aan sy groot seun te voorsien te hê, lei tot Hori se dood as gevolg van oormatige werk. Wanneer hy oor om te sterf, sy vrou koljander het al die geld wat sy gehad het (1,25 Rupees) en gemaak Hori betaal die priester namens (Godaan) (koei skenking). Dit vervul uiteindelik die tradisionele droom van Hori, maar nog steeds sy begeerte om terug te betaal die rupees 200 aan sy seun-in-wet en 'n koei melk te voed aan sy kleinseun bly onvervulde te hê. Hori word as 'n tipiese arm boer wat die slagoffer van omstandighede en beskik oor al die tekortkominge van die gewone man, maar ten spyte van al hierdie, hy staan ​​by sy eerlikheid, pligte en oordeel wanneer die tyd verg. Hy word 'dooie gedeeltelik tevrede en gedeeltelik tevrede.