APP ቺን, ሃን, ዌይ, ጂን, በደቡብ እና የሰሜን ሥርወ, Sui ሥርወ መንግሥት, ታንግ ሥርወ መንግሥት, አምስት ሥርወ, መዝሙር, ጂን, የዩዋን, ሚንግ ሥርወ መንግሥት, ቺንግ ሥርወ, 3780 ጥንታዊ ግጥም በጠቅላላው, ወደ ታንግ, መዝሙር, የዩዋን, ግጥም መሸፈን በድምሩ ይዟል; ላልቶ, ሙሉ ታንግ, መዝሙር እና መላው ሌሎች አንጋፋዎች, እናንተ ግጥም የማብራሪያ, ትርጓሜ አድናቆት እንዲማሩ መርዳት. ይህ ሕዝብ, ባህርይ ማዳበር, ለመንከባከብ ዘሮች ትውልድ ሊሳካላቸው, የቻይናውን ወንዝ, ቢጫ ነፍስ መንፈስ ያለ ነው.
ግጥም, ጥንታዊ የቻይና ቋንቋ ክሪስታላይዜሽን ነው; ሕይወት, እና የሕይወት ጥበብ ጥንታዊ ፍልስፍና ይዟል. ጥንታዊ ግጥም, የቻይና ሥልጣኔ ቅርስ ለመረዳት, የእኛ ዘመናዊ ኃላፊነት ነው.