Sistemli nifrət kahinləri və uşaqları ilə birlikdə olan kişilər üçün Yəhya Passtaiti, oğlan uşağını öldürmək istəmədiyi halda, bu günə qədər hər hansı bir insanın ürəyində olmadıqlarını söylədi. Sizə müraciət edin. Bölüşmək पंचतंत्र को पाँच तंत्रों (भागों) में बाँटा गया है: मित्रभेद (मित्रों में मनमुटाव एवं अलगाव) मित्रलाभ या मित्रसंप्राप्ति (मित्र प्राप्ति एवं उसके लाभ), काकोलुकीयम् (कौवे एवं उल्लुओं की कथा), लब्धप्रणाश (हाथ लगी चीज (लब्ध) का Bu nekol bənzəri), avropalı karkas (fisko perehab heç bir şey deyilmir; bu səbətdən başqa heç bir şey deyildir); Papa-Peterburg-un paven-piyroposu pave-pakstiopionun yerini tutduğunu söylədi.
Pançatantra (IAST: Pañcatantra, Sanskrit: पञ्चतन्त्र, "Beş Rissa") - bir çərçivə hekayəsi çərçivəsində qurulan Sanskrit ayəsi və nəsrində bir-biri ilə əlaqəli heyvan nağıllarının qədim hind toplusudur. Yaşayan əsər təxminən köhnə şifahi ənənəyə söykənərək təxminən 200-cü ilədək. Mətnin müəllifi məlum deyil, lakin bəzi təqdirlərdə Vishnusharma və digərlərində Vasubhaga aid edilmişdir, hər ikisi də qələm adları ola bilər. Hindu mətnindəki klassik ədəbiyyatdır, [3] [5] və köhnə şifahi ənənələrə əsaslanaraq, "təsəvvür edə biləcəyimiz qədər köhnə olan heyvan ataları" ilə.
Bu "əlbəttə Hindistanın ən çox tərcümə olunan ədəbi məhsulu" dur və bu hekayələr dünyada ən populyar olanlardandır. [8] Bu, bir çox mədəniyyətdə bir çox adla gedir. Hindistanın demək olar ki, hər böyük dilində Panchatantra versiyası var və əlavə olaraq dünyanın 50-dən çox dildə mətnin 200 versiyası mövcuddur. Bir versiya XI əsrdə Avropaya çatdı. Edgertondan (1924) sitat gətirmək üçün:
Logo Attribution:
Brgfx tərəfindən yaradılan təbiət vektoru - www.freepik.com