Дадатак Tropilég прысвечана фітасанітарным пытанням, якія закранаюць агароднінныя культуры (і трапічныя клубні) у заморскіх дэпартаментах і рэгіёнах (DROM або раней DOM) (Гвадэлупа, Гаяна, Марцініка, Маёта, Рэюньён), у некаторых суполках за мяжой (COM) (Уоліс і Футуна, Французская Палінезія) і Новая Каледонія. Яго мэта - дапамагчы тэхнікам і вытворцам выявіць хваробы і шкоднікі, якія закранаюць гэтыя культуры, а таксама выбраць метады аховы, якія паважаюць навакольнае асяроддзе і таму з'яўляюцца ўстойлівымі.
Вынік, у прыватнасці, місій, якія выконваюцца ў DROM, быў дасягнуты дзякуючы ведам і вопыту шэрагу ўдзельнікаў, якія належаць да розных навукова-даследчых арганізацый у гэтых розных вытворчых галінах.