Adhan with English Translation

Pak Appz

Съдържа рекламиПокупки в прилож.

Всичко за това приложение

Adhan (на арабски: أَذَان [ʔaˈðaːn]; също различно изписван като azan, adhaan, athan, adhane (френски), azaan (персийски, дари, пущу, бенгалски, урду и пенджабски), adzan (индонезийски и малайзийски) и ezan ( турски), наред с други езици) е ислямският призив за молитва (салах), рецитиран от мюезин в определени часове на деня. Коренът на думата е ʾadhina أَذِنَ, което означава „да слушаш, да чуваш, да бъдеш информиран“. Друго производно на тази дума е ʾudhun (أُذُن), което означава „ухо“.

Езан се чете на висок глас от джамията пет пъти на ден през повечето дни и през целия ден по време на религиозните празници Eid al-Fitr и Eid al-Adha, традиционно от минарето. Това е първият призив, призоваващ мюсюлманите да влязат в джамията за задължителна (фарз) молитва (салах). Вторият призив, известен като икама, призовава хората в джамията да се наредят за началото на молитвите. Основната цел зад множеството шумни произнасяния на езан във всяка джамия е да се направи достъпно за всеки лесно разбираемо резюме на ислямската вяра. В съвремието за тази цел на минаретата са монтирани високоговорители. Само в Турция Езан се озвучава в пет различни стила по различно време; saba, uşşak, hicaz, rast, segah.

Мюезинът (на арабски: مُؤَذِّن muʾaḏḏin) е човекът, който рецитира езана: 470  от джамията. Обикновено в съвременните времена това се прави с помощта на микрофон: рецитация, която впоследствие се излъчва към високоговорителите, обикновено монтирани на по-високата част на минаретата на джамията, като по този начин призовава хората наблизо към молитва. В много джамии обаче съобщението може да бъде и записано. Това се дължи на факта, че "призивът за молитва" трябва да се прави силно и най-малко пет пъти на ден. Това обикновено се прави чрез възпроизвеждане на предварително записан "призив за молитва" без присъствието на мюезин. По този начин операторът на джамията има възможност да редактира или смесва съобщението и да регулира силата на звука на съобщението, като същевременно не се налага да наема мюезин на пълен работен ден или в случай на отсъствие на мюезин. Ето защо в много мюсюлмански страни звукът на молитвения призив може да бъде напълно идентичен между една джамия и друга, както и между един час Салах и друг, какъвто е случаят с централната джамия в Лондон. В случай на религиозни празници като Eid al-Fitr, например в Индонезия, където Kalimah (речта) трябва да се рецитира на глас през целия ден, операторите на джамиите използват този метод на запис, за да създадат повтарящ се рецитал на Kalimah.

Мюезинът е избран заради способността му да рецитира езана ясно, мелодично и силно, за да го чуят всички мюсюлмани. Това е едно от важните задължения в джамията, тъй като неговите спътници и общността разчитат на него в призива му към мюсюлманите да дойдат да се молят в конгрегация [думи на невестулката] Имамът води молитвата пет пъти на ден. Първият мюезин в исляма беше Билал ибн Раба, освободен роб от абисинско наследство.

сунитски
Сунитите твърдят, че езанът не е написан или произнесен от ислямския пророк Мохамед, а от един от неговите сахаби (неговите спътници). Абдуллах ибн Зейд, сахаби на Мохамед, имал видение в съня си, в което призивът за молитва му бил разкрит от Бог. По-късно той разказа това на своите спътници. Междувременно тази новина стигна до Мохамед, който я потвърди. Заради зашеметяващия му глас Мохамед избра освободен хабешански роб на име Билал ибн Раба ал-Хабаши, за да отправи призив за молитва. Мохамед предпочиташе призива повече от използването на камбани (както се използва от християните) и рога (както от евреите).

Шиитски източници твърдят, че Мохамед, според Божията заповед, е наредил езана като средство за призоваване на мюсюлманите към молитва. Шиитският ислям учи, че никой друг не е допринесъл или не е имал правомощия да допринесе за съставянето на езана.

Шиитски източници също разказват, че Билал ибн Рабах ал-Хабаши всъщност е първият човек, който рецитира езана публично на глас пред мюсюлманското събрание.