āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻļāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ¨, āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻšā§āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻžāĻāĻž ORM āĻā§āĻ˛? āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻĄ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ° āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻž! āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ 100% āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨-āĻāĻĒā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻšāĻā§āĻ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦāĻ āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ§āĻžāĻĒ 1 āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŋ, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ°āĻāĻŽ (āĻ
āĻŦāĻā§āĻā§āĻ-āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻļāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŋāĻ) āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§, āĻ§āĻžāĻĒ 2-āĻ, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻžāĻāĻĄ āĻāĻ°āĻŦāĨ¤ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻĒ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĒāĻĻāĻā§āĻˇā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤
āĻ§āĻžāĻĒ 3 āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§, āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻž āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻļā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻļāĻŋāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻ§āĻžāĻĒ 4-āĻ, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻ
āĻŦāĻā§āĻā§āĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻŋ, āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°āĻāĻžāĻŦā§ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻāĻž āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖā§ˇ
āĻ§āĻžāĻĒ 5 āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻļāĻŋāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ, āĻāĻĒāĻĄā§āĻ, āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻ§āĻžāĻĒ 6 āĻĨā§āĻā§ 11-āĻ, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§āĻ° 11āĻāĻŋ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋ, āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻ, āĻāĻĒāĻĄā§āĻ, āĻĄāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ, āĻ˛ā§āĻĄ, āĻā§āĻ, āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ, āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻ, saveOrUpdate, āĻāĻā§āĻā§āĻĻ, āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻāĻž āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖā§ˇ
āĻ§āĻžāĻĒ 7 āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§, āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ-āĻĨā§āĻā§-āĻāĻ, āĻāĻ-āĻĨā§āĻā§-āĻ
āĻ¨ā§āĻ, āĻŦāĻšā§-āĻĨā§āĻā§-āĻāĻ, āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻšā§-āĻĨā§āĻā§-āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŋāĻ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻļāĻŋāĻāĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻ§āĻžāĻĒ 8 āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ¯āĻŧā§āĻ°āĻŋ āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ¯āĻŧā§āĻ (HQL) āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§, āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ SQL-āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻļāĻŋāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ HQL āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻ§āĻžāĻĒ 9-āĻ, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋ, āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻļāĻŋāĻāĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻ§āĻžāĻĒ 10 āĻ˛ā§āĻ¨āĻĻā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ¯ā§āĻā§ āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§, āĻ¯āĻž āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĄā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ¸āĻā§āĻāĻ¤āĻŋ āĻ°ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ˛ā§āĻ¨āĻĻā§āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻļāĻŋāĻāĻŦā§āĻ¨ā§ˇ
āĻ
āĻŦāĻļā§āĻˇā§, āĻ§āĻžāĻĒ 11-āĻ, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋ, āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻĄā§āĻāĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻļā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻļāĻŋāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°ā§, āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻĄ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻšāĻā§ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻļāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻāĻ¤ āĻā§āĻ˛āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻļāĻŋāĻāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻšāĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻļā§āĻāĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨!
āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§
ā§§ā§¯ āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋ, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Š