Alpus és una aplicació visora per a diccionaris en formats StarDict, DSL, XDXF, Dictd i TSV / Plain ¹.
Característiques:
• Operació ràpida i totalment fora de línia
• Cerca ignorant majúscules, minúscules i puntuació
• Cerca amb comodins
• Cerca difusa
• Cerca de text complet
• Traductor emergent a la pàgina
• Història i marcadors
• Opcions de personalització
Compatibilitat:
Alpus és compatible amb els següents tipus de diccionari / fitxer:
• Diccionaris StarDict (* .idx)
• Diccionaris DSL (* .dsl)
• Diccionaris XDXF (* .xdxf)
• Diccionaris Dictd (* .index)
• Diccionaris TSV / Plain (* .txt, * .dic)
• Diccionaris Hunspell (* .aff)
Configuració de diccionaris:
• Connecteu el dispositiu mòbil a l’ordinador.
• Copieu els fitxers de diccionari a la carpeta de documents / fitxers de l'aplicació al dispositiu ². Consulteu l'ajuda d'Android ³ per obtenir més informació.
• Seleccioneu el fitxer d'índex del diccionari tal com s'indica a la secció de compatibilitat anterior (o un arxiu) mitjançant l'opció "Importa el diccionari" del menú "Gestiona".
• Seleccioneu diversos índexs / fitxers, amb cada selecció assumida i analitzada com un sol diccionari. (opcional)
• Seleccioneu fitxers ZIP de recursos (si n'hi ha) per copiar durant la importació. (opcional)
• Editeu les propietats del diccionari, com ara el nom visible, mitjançant l'opció "Edita les propietats" del menú diccionari. (opcional)
• Creeu un índex de cerca de text complet del diccionari mitjançant l'opció "Actualitza" del menú del diccionari. (opcional)
• Crear perfils per agrupar i organitzar diccionaris. (opcional)
Fitxers de recursos:
Els fitxers de recursos d'un diccionari es poden incloure en diversos fitxers ZIP amb mides i noms de fitxers arbitraris. Els fitxers ZIP de recursos ubicats a la carpeta arrel d’un diccionari (al costat del fitxer Main.props) es detectaran i indexaran automàticament.
Cerca de text complet:
L’aplicació admet la cerca de text complet de tots els diccionaris per trobar coincidències exactes. La funció requereix una actualització única (opció "Actualitza-ho tot" del menú "Gestiona") d'un diccionari que pot trigar molt de temps a completar-se, ja que cada paraula en qualsevol lloc del diccionari es pot cercar durant el procés.
Sincronització entre dispositius:
La còpia / moviment de diccionaris entre dispositius es fa mitjançant un dels dos mètodes disponibles:
• "Exporta el diccionari" a un fitxer * .aaf al primer dispositiu i, a continuació, "Importa el diccionari" d'aquest fitxer * .aaf al segon
• Copieu / moveu tota la carpeta "Alpus.Config" o carpetes de diccionari individuals mitjançant un gestor de fitxers o operacions de fitxers integrades
Tipus de cerca:
Hi ha cinc tipus de cerques que podeu fer als diccionaris.
• Cerca regular: mostra resultats que coincideixen exactament amb la consulta.
• Cerca de coincidència ampliada: mostra resultats que coincideixen amb la consulta amb majúscules, minúscules i puntuacions ignorades. Els suggeriments inclouen coincidències de frase i fonètiques.
• Cerca de text complet: mostra la llista d'articles que contenen coincidències exactes de la consulta. L’abast de la cerca no es limita a les paraules clau i inclou tot el text de tots els articles (definicions, sinònims, exemples, etc.).
• Cerca difusa: mostra la llista d'articles més similars a la consulta. La cerca funciona com un corrector ortogràfic de paraules que no esteu segurs de com està escrit / escrit.
• Cerca amb comodins: mostra la llista d'articles que coincideixen amb els criteris establerts amb una consulta amb comodins.
Ajuda i suport:
• https://alpusapp.com
¹ No hi ha cap diccionari inclòs amb l'aplicació. Necessitareu diccionaris en formats compatibles per utilitzar-los amb l'aplicació.
² La ubicació típica de la carpeta de documents de l'aplicació és: Android / data / com.ngcomputing.fora.android / files
³ https://support.google.com/android/answer/9064445
Data d'actualització:
30 d’abr. 2024
Llibres i obres de consulta