Alkitab Versi Borneo | AVB
10 k+
Baixades
Per a tots els públics
info
Sobre l'aplicació
Tailàndia versió de la Bíblia, Bíblia en anglès
lliurat en un llenguatge de qualitat, fluent i encantador, per parlar a la generació actual en el seu propi idioma.
AVB és una traducció de Bahasa Malàisia que triga 15 anys a completar-se. Es considera una traducció fidel al text original per contribuir a la construcció d'una església de Malàisia.
"Sovint dic a moltes persones que moltes altres traduccions tenen sentit, però AVB parla de cor".
- President de la Conferència Anual de la Trinitat, Església Metodista Malàisia, Rev. T. Jeyakumar.
VIURE MALÀSIA
Quan es va acabar gairebé l’esforç de traducció, els traductors que operen a Malàisia Peninsular es van adonar que els companys de Sabah i Sarawak eren fonamentals per adoptar i preservar aquesta nova traducció.
Déu aixeca el cor de líders com Datuk Rev. Jerry Dusing de la Conferència de l'Evangeli de Borneo (SIB), que fa temps que demana que es tradueixi la Bíblia en BM d'alta qualitat. En el moment perfecte de Déu, ambdues parts, d’Occident i d’Orient, es van reunir i van iniciar la creació de la Xarxa de Literatura i Bíblia (LAB Network), amb la missió de publicar una nova Bíblia BM, així com de produir altres fonts bíbliques.
Amb iniciatives similars, i el mateix esperit i missió de Malàisia Oriental i Malàisia Occidental, veiem la Bíblia de la versió de Borneo com la Bíblia de l'ànima de Malàisia.
PROCÉS DE TRANSMISSIÓ
Senyor proporcionar el nucli d'un equip format per intèrprets i traductors professionals importants que van començar a treballar el 1998. Membre de la lingüística i educadors altament qualificats en malai clàssica moderna i aporten la seva experiència pel que fa a l'art de la llengua i reforcen la claredat de l'significat de la paraula, mentre que penterjemah- altres traductors es van centrar més en la precisió teològica i la fidelitat a la intenció original dels autors del llibre. Els oradors nadius van provar després els esborranys del text bíblic. Un equip de consultors de Greuges, Grecs i Teòlegs han fet revisions addicionals.
A més, el darrer programari de traducció de la Bíblia s’utilitza completament per racionalitzar vocabulari, termes bíblics clau i passatges d’escriptures paral·lels o repetits en diversos llocs, per assolir la precisió de la traducció basada en text en el seu idioma original.
Els principals líders de l’església, que no poden faltar, ofereixen supervisió i suport espiritual a l’equip de traducció durant tot el projecte.
Recomanem AVB com una bíblia d’alta qualitat, en un llenguatge que sigui còmode i emocionant per gaudir de les noves generacions.
Elogi el Senyor!
Joan
admin@borneosabda.org
= AVB | | Bíblia BM | Bíblia Anglès | Bíblia de Borneo =
lliurat en un llenguatge de qualitat, fluent i encantador, per parlar a la generació actual en el seu propi idioma.
AVB és una traducció de Bahasa Malàisia que triga 15 anys a completar-se. Es considera una traducció fidel al text original per contribuir a la construcció d'una església de Malàisia.
"Sovint dic a moltes persones que moltes altres traduccions tenen sentit, però AVB parla de cor".
- President de la Conferència Anual de la Trinitat, Església Metodista Malàisia, Rev. T. Jeyakumar.
VIURE MALÀSIA
Quan es va acabar gairebé l’esforç de traducció, els traductors que operen a Malàisia Peninsular es van adonar que els companys de Sabah i Sarawak eren fonamentals per adoptar i preservar aquesta nova traducció.
Déu aixeca el cor de líders com Datuk Rev. Jerry Dusing de la Conferència de l'Evangeli de Borneo (SIB), que fa temps que demana que es tradueixi la Bíblia en BM d'alta qualitat. En el moment perfecte de Déu, ambdues parts, d’Occident i d’Orient, es van reunir i van iniciar la creació de la Xarxa de Literatura i Bíblia (LAB Network), amb la missió de publicar una nova Bíblia BM, així com de produir altres fonts bíbliques.
Amb iniciatives similars, i el mateix esperit i missió de Malàisia Oriental i Malàisia Occidental, veiem la Bíblia de la versió de Borneo com la Bíblia de l'ànima de Malàisia.
PROCÉS DE TRANSMISSIÓ
Senyor proporcionar el nucli d'un equip format per intèrprets i traductors professionals importants que van començar a treballar el 1998. Membre de la lingüística i educadors altament qualificats en malai clàssica moderna i aporten la seva experiència pel que fa a l'art de la llengua i reforcen la claredat de l'significat de la paraula, mentre que penterjemah- altres traductors es van centrar més en la precisió teològica i la fidelitat a la intenció original dels autors del llibre. Els oradors nadius van provar després els esborranys del text bíblic. Un equip de consultors de Greuges, Grecs i Teòlegs han fet revisions addicionals.
A més, el darrer programari de traducció de la Bíblia s’utilitza completament per racionalitzar vocabulari, termes bíblics clau i passatges d’escriptures paral·lels o repetits en diversos llocs, per assolir la precisió de la traducció basada en text en el seu idioma original.
Els principals líders de l’església, que no poden faltar, ofereixen supervisió i suport espiritual a l’equip de traducció durant tot el projecte.
Recomanem AVB com una bíblia d’alta qualitat, en un llenguatge que sigui còmode i emocionant per gaudir de les noves generacions.
Elogi el Senyor!
Joan
admin@borneosabda.org
= AVB | | Bíblia BM | Bíblia Anglès | Bíblia de Borneo =
Data d'actualització:
La seguretat comença en entendre com els desenvolupadors recullen i comparteixen les teves dades. Les pràctiques de privadesa i seguretat de les dades poden variar segons l'ús que es fa de l'aplicació, la regió i l'edat. El desenvolupador ha proporcionat aquesta informació i és possible que l'actualitzi al llarg del temps.
No es comparteixen dades amb tercers
Més informació sobre com els desenvolupadors declaren la compartició de dades
No es recullen dades
Més informació sobre com els desenvolupadors declaren la recollida de dades
Novetats
Aplikasi Alkitab AVB telah dinaik taraf untuk memuatkan telefon bimbit versi Android terbaharu. Versi baru ini juga menyajikan
- Alkitab Audio bagi PL & PB
- Lumo (filem Injil) untuk 4 Injil.
NB: Pengguna telefon bimbit jenis lama masih boleh menggunakan Aplikasi AVB lama tanpa mengemas kini, jika anda lebih suka persembahan teks Alkitab dlm pelbagai bahasa.
- Alkitab Audio bagi PL & PB
- Lumo (filem Injil) untuk 4 Injil.
NB: Pengguna telefon bimbit jenis lama masih boleh menggunakan Aplikasi AVB lama tanpa mengemas kini, jika anda lebih suka persembahan teks Alkitab dlm pelbagai bahasa.