Sir Muhammad Iqbal (1877-1938) - básník filozof Pákistánu - byl dědicem velmi bohaté literární tradice. Potěšil a asimiloval všechno, co bylo v minulosti nejlepším a současnějším islámským a orientálním myšlením a kulturou. Jeho práce, nejen v Urdu, ale také v perském a angličtině, byly silné.
Jeho poetické dílo, které se skládá ze šesti perských a čtyř Urdu knih, bylo shromážděno v souladu s tituly Kuliyat-e-Iqbal (Urdu) a Kuliyat-e-Iqbal (perská).
Iqbal Academy Pakistan vyvinula Aplikaci pro Android telefony, tablety, televizory apod. Z Allámy Iqbalovy kompletní Urdu poetické práce spolu s anglickým překladem. Videa vybraných básní jsou také obsažena v aplikaci.
Uživatel si může prohlédnout definitivní text jeho úplné urdu poezie, např. Bang-e-Dara, Bal-e-Jibreel, Zarb-e-Kaleem a Arumghan-e-Hijaz (Urdu). Volbou možnosti anglického překladu je také možné číst, kopírovat a sdílet autentickou angličtinu všech prací Urdu. Kromě vyhledávání v textové liště si uživatel může ze své poezie vybrat libovolné slovo abecedně. Výsledky vyhledávání zobrazují všechny verše obsahující text z vyhledávacího panelu nebo zvoleného slova. Tyto hledané verše poskytují bránu k celé básni, Ghazal, Satirical nebo Quatrain, jak je tomu tak. Jeden může číst, označovat a ukládat své oblíbené a sdílet je e-mailem nebo sociálními médii.
Aplikace také umožňuje výzkumníkům prohlížet si celoživotní edice Allamy Iqbalové a vydávané publikace Iqbal akademie těchto čtyř knih online. Videa také vyžadují připojení Youtube.
Aplikace byla vyvinuta interně od IT oddělení Akademie Iqbal v Pákistánu bez zapojení jakéhokoli financování od vlády nebo jiného dárce.
Datum aktualizace
13. 11. 2018
Knihy a referenční materiály