Svalen er en spurvefugl af Thraupidae-familien. Det er også kendt som brejal, patativa (Pernambuco, Ceará), golinho eller golado (Rio Grande do Norte, Ceará, Paraíba, Piauí), krave-hals-hvid og krave. Som alle andre medlemmer af slægten Sporophila kan den kaldes "papa-græs" ledsaget af et andet adjektiv. Sporo er frø og phila kommer fra phyllo, hvilket betyder affinitet. De ville virkelig være dem "der har en affinitet med frø" eller "græsædere".