Der er 24 kassem tales oversat eller omskrevet på fransk. Disse kassem-sprogtal er arv fra alle kassena-telefoner rundt om i verden. Dette er det første volumen, og det andet volumen følger snart.
Kassena udtrykker deres opfattelse af livet gennem fortællinger og ordsprog. Det er takket være denne visdom, at forfædrene formåede at uddanne deres børn. Med de traditionelle fortællinger går man dybt ind i folks sjæl, man fanger på stedet sine indtryk, hans ideer, sine følelser, hans livsregler. Tales og traditionelle ordsprog krystalliserer, for at sige, et menneskes visdom. Det er erfaringer fra centenarians, der anvendes på de forskellige omstændigheder i det praktiske liv, lektier af sund fornuft, gamle mænds ord.
Send os dine forslag til forbedringer til optagelse i en fremtidig udgave.