Smart Translation Learner 譯智通 er finansieret af det kunstfaglige fakultet for at engagere CUHK-studerende i deres oversættelseslæring i onlinemiljøet og videre, samt interaktion mellem kolleger og lærere. Det kan bruges til at vurdere elevernes viden og anvendelse af oversættelsesstrategier og deres teamwork, hvis det bruges til gruppeprojekter. Det er anvendeligt i forskellige kurser i oversættelsesprogrammet, herunder grundlæggende færdigheder inden for oversættelse, kultur og oversættelse, alle praktiske oversættelseskurser, alle tolkekurser og leksikografi og oversættelse.
Elevbrugere kan indtaste tosprogede tekster og gemme dataene i appen til følgende funktioner:
en. Opbyg en tosproget ordforrådsbank;
b. Analyser de oversættelsesstrategier, der anvendes i individuelle dataelementer;
c. Diskuter effektiviteten af oversættelsen med kammerater og lærere med de eksporterede data; og
d. Del oversættelseseksempler med jævnaldrende på sociale medier.