Die New American Standard Bible (NASB) ist eine weit verbreitete englische Übersetzung der Bibel. Es wurde erstmals 1971 veröffentlicht und 1995 umfassend überarbeitet. Die NASB ist bekannt für ihren wörtlichen Übersetzungsansatz, der darauf abzielt, sich eng an die hebräischen, aramäischen und griechischen Originaltexte der Bibel zu halten.
Viele Gelehrte und Gläubige schätzen die NASB wegen ihrer Genauigkeit und Treue zu den Originalsprachen, was sie zu einer beliebten Wahl für Studien und Exegese macht. Es wird oft von denjenigen bevorzugt, die der Wort-für-Wort-Übersetzung Vorrang vor Lesbarkeit oder dynamischer Äquivalenz geben.
Wie andere Übersetzungen ist auch die NASB in verschiedenen Formaten erhältlich, darunter gedruckte, digitale und Audioversionen, wodurch sie einem breiten Publikum zugänglich ist.
Aktualisiert am
17.03.2024
Bücher & Nachschlagewerke