Γκουρού Granth Sahib Ji είναι το κεντρικό θρησκευτικό κείμενο του Sikhism, θεωρείται από Σιχ να είναι το τελικό, κυρίαρχο γκουρού μεταξύ της γενεαλογίας των 11 σιχ γκουρού της θρησκείας. Πρόκειται για ένα ογκώδες κείμενο του 1430 Angs (σελίδες), καταρτίζονται και αποτελείται κατά τη διάρκεια της περιόδου των Σιχ γκουρού 1469-1708 και είναι μια συλλογή των ύμνων (Shabad) ή Baani που περιγράφουν τις ιδιότητες του Θεού και την ανάγκη για διαλογισμό για nam του Θεού ( ιερό όνομα)
Ο καθένας πρέπει να καλύπτουν το κεφάλι τους και να αφαιρέσετε τα παπούτσια τους πριν από την απαγγελία κάθε Bani από τον γκουρού Granth Sahib Ji ή ενώ με την παρουσία της Σρι γκουρού Granth Sahib Ji. Οι Σιχ θεραπεία του γκουρού Granth Sahib Ji ως ένα ζωντανό γκουρού και ο σεβασμός για την Shabad ή «Μήνυμα του γκουρού» είναι μοναδικό στην πίστη.
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι Gurbani σε γενικές γραμμές είναι το φύλο ουδέτερη όταν αναφέρεται στο Θεό - Έτσι, όταν μετάφραση στα αγγλικά, αυτή η στάση φύλο ήταν αδύνατο να διατηρηθεί η αγγλική γλώσσα έχει την τάση να είναι πιο φύλο στον τομέα αυτό.
Έτσι, ο αναγνώστης καλείται να προσαρμόσει γι 'αυτό στο μυαλό τους, κατά την ανάγνωση της μετάφρασης! (Ο Θεός σε Sikhism είναι ουδέτερο γένος και αναφέρεται στο Gurbani και ως αρσενικό και θηλυκό.)
Ενημερώθηκε στις
4 Νοε 2020