Το Elix είναι ένα δίγλωσσο λεξικό γαλλικής/γαλλικής νοηματικής γλώσσας (LSF).
Περιλαμβάνει περισσότερα από 20.500 βίντεο με πινακίδες και 25.500 βίντεο με ορισμούς μεταφρασμένα σε LSF.
Δημιουργημένο το 2010, το Elix έγινε με τον καιρό το πρώτο λεξικό γαλλικών στη γαλλική νοηματική γλώσσα. Η φιλοδοξία του είναι να επιτρέψει την έλευση μιας κοινωνίας που θα είναι πιο προσιτή στους κωφούς.
Καθοδηγούμενο από τις ομάδες Signes de sens και τους συνεργάτες της, το Le Dico Elix στοχεύει:
- Να επιτρέπεται στους κωφούς που υπογράφουν την πρόσβαση στην ανάγνωση σε όλες τις μορφές της: εφαρμογή για κινητά, ιστότοπος (dico.elix-lsf.fr), επέκταση προγράμματος περιήγησης (https://chrome.google.com/webstore/detail/ la-bulle-elix/ bkodbojjdhggkkkncjogkdojhkfbjimi?hl=fr)
- Γίνετε γέφυρα μεταξύ κωφών και ακοών: οι κωφοί συμφιλιώνονται με την ανάγνωση και τους τρόπους επικοινωνίας που έχουν στη διάθεσή τους, η πρακτική της LSF πολλαπλασιάζεται και η ένταξη των κωφών διευκολύνεται.
- Επιτρέψτε στην κοινωνία να αξιοποιήσει τις δυνατότητες του LSF ως εναλλακτική λύση στην προφορική επικοινωνία, σε μια λογική καθολικού σχεδιασμού.
Δεν μπορείτε να βρείτε σημάδι ή ορισμό μεταφρασμένο σε LSF; Θέλετε να βοηθήσετε την Elix προσφέροντας σημάδια; Θέλετε να κάνετε δωρεά; Επικοινωνήστε μαζί μας (contact@elix-lsf.fr)!
Έλιξ, έργο με σημάδια νοήματος (www.signesdesens.org).
Ενημερώθηκε στις
8 Νοε 2023