eSalvar - Naga Contact Tracing

Nueca Technologies Inc.

Acerca de esta app

eSalvar es un sistema de rastreo de contactos CoVID-19 del gobierno de la ciudad de Naga, que requiere que los establecimientos comerciales y las oficinas gubernamentales escaneen los códigos QR de las personas que ingresan o salen de sus instalaciones. eSalvar no requiere que las personas tengan un teléfono inteligente. No utiliza tecnologías Bluetooth ni de ubicación geográfica. eSalvar cumple con la Ley de privacidad de datos de Filipinas de 2012 (R.A. 10173).

Lea la Ordenanza de la ciudad de Naga No. 2020-086 sobre la aplicación de eSalvar disponible en este enlace: http://naga.gov.ph/wp-content/uploads/2010/06/ord2020-086.pdf

Lea la Declaración de privacidad de datos de eSalvar: https://esalvar.com/privacystatement

eSALVAR PARA ESTABLECIMIENTOS:

1. Debe registrarse en esalvar.com para ser verificado con registros gubernamentales y recibir una identificación de establecimiento (más nombre de usuario, contraseña) por parte del gobierno de la ciudad de Naga.

2. Debe tener un teléfono inteligente Android para instalar la aplicación eSalvar (esta aplicación) y la identificación del establecimiento de inicio de sesión.

3. Ahora puede escanear las ID QR de eSalvar de las personas (empleados, clientes e invitados) que entran y salen de las instalaciones. No se necesita Internet para escanear ID QR. Solo se necesita Internet para sincronizar la aplicación eSalvar con el servidor del Gobierno de la Ciudad de Naga.

eSALVAR PARA INDIVIDUOS:

1. Debe registrarse en esalvar.com para obtener una ID QR de eSalvar. Se pedirá la siguiente información:

Informacion personal:
a. Nombre de pila
si. Segundo nombre
C. Apellido
re. Sufijo (opcional)
mi. Fecha de nacimiento
F. Género
gramo. Profesión / Ocupación (opcional)
h. Nacionalidad
yo. Número de teléfono móvil
j. Foto de perfil

Dirección permanente:
a. No / Puerta / Unidad, Apartamento / Edificio
si. Numero de lote
C. Número de bloque
re. Número de fase
mi. Calle / Avenida
F. Número de zona
gramo. Subdivisión
h. País
yo. Provincia
j. Ciudad, pueblo o municipio
k. Barangay

2. Debe presentar su ID QR de eSalvar para escanear al entrar y salir de los establecimientos. eSalvar QR ID se puede guardar como una imagen / foto en dispositivos móviles o se puede imprimir y plastificar como una tarjeta de identificación típica. No hay ninguna aplicación que los particulares puedan descargar.

3. Para aquellos que no tienen números de teléfono móvil y / o acceso a Internet, pueden obtener un código QR de eSalvar a través de las cabinas de registro, impresión y laminación de eSalvar en sus respectivos pasillos de Barangay o en el Ayuntamiento de Naga.

¿CÓMO FUNCIONA?

eSalvar como sistema tiene 3 componentes: el check in / out de las personas en los establecimientos; el rastreo de contactos cuando alguien dio positivo por CoVID-19; y la alerta a los contactos para las precauciones de salud apropiadas y la intervención de la Oficina de Salud de la Ciudad. A continuación se explican estos componentes en acción:

1. CHECK-IN / OUT: El personal de seguridad de los establecimientos comerciales, oficinas gubernamentales y otros lugares de transacciones está equipado con la aplicación eSalvar. Al ingresar a sus instalaciones, las personas presentan su ID QR de eSalvar para escanear y registrar sus entradas / salidas.

2. RASTREO: En caso de que Juan diera positivo en la infección por CoVID-19, el Grupo de Trabajo de Respuesta a Emergencias de Salud de la Ciudad de Naga (HERTF) revisará los registros relevantes de Juan (por ejemplo, Juan estuvo en Pagkamoot Cafe a las 7 pm el 9 de agosto de 2020). Luego, el HERTF verificará: "¿Quién más estaba allí en Pagkamoot Cafe en esta fecha, aproximadamente a esta hora?"

3. ALERTA: Si el sistema de rastreo de contactos internos del gobierno de la ciudad de Naga coincide con que usted estaba allí en Pagkamoot Cafe, HERTF le alertará por llamada o SMS que, "es posible que haya estado en contacto con Juan" y con Se le brindará a usted ya su familia su cooperación, el asesoramiento de salud y la atención adecuados.

Para obtener más información, visite www.esalvar.com o envíe un correo electrónico a [e-mail]

Novedades

1. Added ability to view privacy policy in login screen and home screen.
2. Added prominent disclosure on how camera is used to scan the QR code of the citizen.
3. Fix scanner not working