La World English Bible (también conocida como WEB) es una revisión gratuita y actualizada de la American Standard Version (1901). Es una de las pocas traducciones inglesas actuales de dominio público de toda la Biblia, y se distribuye gratuitamente al público utilizando formatos electrónicos. La Biblia fue creada por voluntarios que usaron el ASV como texto base como parte del proyecto ebible.org a través de Rainbow Missions, Inc., una corporación sin fines de lucro de Colorado.
La Biblia en inglés mundial afirma ser una de las pocas Biblias en inglés traducidas de manera personalizada para que la entiendan la mayoría de los angloparlantes en todo el mundo, lo que elimina la necesidad de internacionalizaciones específicas del sistema operativo o del procesamiento de datos. El trabajo en la Biblia en inglés mundial comenzó en 1997 y se conoció por primera vez como la Versión estándar estadounidense de 1997.
El proyecto de la Biblia en inglés mundial se inició con el fin de producir una versión moderna de la Biblia en inglés que no tenga derechos de autor, no use un inglés arcaico (como la KJV) y no esté traducida al inglés básico (como la Biblia en inglés básico). La Biblia en inglés mundial sigue la decisión de la American Standard Version de transliterar el Tetragrámaton, pero usa "Yahweh" en lugar de "Jehová" en todo el Antiguo Testamento. Las ediciones británica y mesiánica, así como los libros apócrifos y el Nuevo Testamento, usan las formas tradicionales (por ejemplo, el SEÑOR).
Actualización
30 sept 2023