Prismatext

Prismatext

Rakenduse teave

Keele õppimine on raske. Võõrkeele õppimine nõuab ajanäljas maailmas sadu tunde. Prismatext kohtub teiega seal, kus te olete, ja pakub lihtsat keeleõppemeetodit: meelelahutuslikku lugemist!

Kasutades uuenduslikku meetodit, mida nimetatakse diglotitekstideks, segavad Prismateksti raamatud võõrsõnad ja fraasid klassikalise kirjandusega kontekstipõhise keeleõppe jaoks.

Prismateksti raamatu alguses loete inglise keeles. Varsti pärast seda hakkate lugema inglise keeles ja natuke oma sihtkeeles. Prismatext hakkab asendama sõnu ja fraase nende tõlgetega – muidugi mitte liiga palju, kuid piisavalt, et te märkaksite. Kui jääte jänni, puudutage sõnu, et tuua esile nende joonealune märkus: leiate sealt nii nende tähenduse kui ka võimaluse samade sõnade kuulmiseks.

Mida rohkem loed, seda rohkem uusi sõnu avastad. Prismatext tutvustab uusi sõnu järk-järgult, võimaldades teil oma sõnavara järk-järgult laiendada. Edasi liikudes võite leida, et kasutate joonealuseid märkusi üha vähem. Sulle tutvustatakse sadu uusi sõnu ja väljendeid ning õpitakse neid. Raamatu lõpuks ei pruugi te isegi joonealuseid märkusi vajada. Ja kui teete, on see hea. Iga suur teekond vajab allmärkusi.

==========

PRISMATEKST TÖÖTAB
• arvukad eelretsenseeritud uuringud üle kogu maailma nõustuvad: digloti kudumine on üks tõhusamaid õppemeetodeid võõrkeele sõnavara säilitamiseks
• algajad oodatud! Prismatexti kasutuskogemus on sujuv ja vaevatu

==========

ÕPI 15 KEELT
araabia, hiina (lihtsustatud), hollandi, prantsuse, saksa, kreeka, itaalia, jaapani, korea, norra, poola, portugali, vene, hispaania, rootsi

SINU TEMPO
Lugege täpselt sama kiirusega kui tavalist raamatut

KASULIK SÕNAVARA
Prismatext analüüsib iga raamatut eraldi ning valib igast raamatust välja kasulikud sõnad ja fraasid

KUULAGE SEDA RÄÄKIT
Rakendusesisene heli hääldus ei lase teil sõnade kõlamist arvata

SALVESTA OLULISED SÕNAD
Hoidke raamatus silmapaistvaid tõlkeid ja nende konteksti või jagage neid sõpradega

REGULAARSED VÄRSKENDUSED
Prismateksti raamatud paranevad aja jooksul. Teie raamaturiiul saab ainult paremaks minna!

OFFLINE LUGEMINE
Kui raamat on alla laaditud, saab seda võrguühenduseta lugeda.

==========

Raamatuid tuleb osta Prismatexti raamatupoest.