Et see kood Laulud on bantu keeles YIRA, räägitakse Kongo Demokraatlik Vabariik ja Uganda Vabariigi.
Seda nimetatakse tavaliselt KINANDE, KIYIRA, LUKONJO, KONJO, ...
Selle kollektsiooni hümneid kasutavad seitsmenda päeva adventkoguduse liikmed palju laiemalt.
Järgmine inimõiguste ülddeklaratsioon:
french:
"Kõik inimesed sünnivad vabadena ja võrdsetena oma väärikuselt ja õigustelt. Neile on antud mõistus ja südametunnistus ja nende suhtumist üksteisesse peab kandma vendluse vaim."
Seega tõlgitakse see Kinande / Lukonjo:
Kinande:
"Abandu omububuthiranwa bakabuthawa ibanawithe obuthoki nobuholho obulingirirene, mobahangikwa ibanawithe amenge, neryo ibakathoka erighabania abathya ekibuya nekisandire. Nokweryo Buli Muyima atholere eryanza munyikiwe ngababuthenwe."
Värskendatud:
10. apr 2023