敬語翻訳
Iragarkiak dituAplikazioko erosketak
10.000+
deskarga
Adin guztietarako
info
Aplikazio honi buruz
Testu bihurtzeko eta idatzizko hitzak berresteko erabil daiteke, hala nola mezu elektronikoak eta dokumentuak.
● Hiru funtzio
Ohorezko itzulpenak "idazteko", "sortzeko" eta "ikasteko" fitxak ditu.
"idatzi"
Funtzio hau ohorezko okerrak eta japoniar esamoldeak zuzentzeko aukera ematen dizu, testua sartu eta "Zuzendu" botoia sakatuz.
Zuzenketa egin ondoren, pertsonaia sakatuz, alda dezakezu errespetuzko hitza, hitz xumea eta hitz adeitsua egiaztatzen duzun bitartean.
Mezu elektronikoetan eta gutunetan askotan erabiltzen diren esaldi finkoak txertatzeko aukera ematen duen funtzio bat ere badago.
"egin"
AIk ohorezko perpausak sortuko ditu baldintzak zehaztuta. Esaldiak automatikoki zuzentzen dira.
Sortu ondoren, ohorezkoak alda ditzakezu, letrak sakatuz "idatzi" egiten den moduan.
"ikasi"
Ohorezkoak ikasteko artikuluak irakur ditzakezu.
Funtzio hau elkarrizketetan ohorezkoak erabili nahi dituztenentzat eta ohorezkoak nola erabiltzen diren ulertu bitartean esaldiak idatzi nahi dituztenentzat da.
● Bost ohorezko sailkapen onartzen ditu
Aplikazio honek honako bost ohorezko mota hauek onartzen ditu Kultura Gaietarako Agentziaren "Ohorezko Gidalerroen arabera".
1. Ohorezkoak
Gaia hobetzen duen hitza da (nagusia, negozio-kidea, bezeroa, etab.). Errespetatzen duzun pertsonarako eta pertsonaren ekintzarako erabiltzen da.
2. hizkuntza xumea
Gaia (norbera edo senideak) jaitsiz, nahiko errespetatzen duzun pertsona goratzen duen hitza da.
3. Hizkuntza adeitsua
Gaia (norbera edo senideak) jaisten duen hitz xumea da. Ez altxa zure aurkaria.
4. Hizkuntza adeitsua
Hitz adeitsu bat da. Umiltasuna edo goraipatzea eskatzen ez duten ekintzetarako ere erabiltzen da.
5. Bikago
"Denda" eta "arroza" bezalako hitzei "o" eta "joan" aitzinetik jartzen zaizkie adeitsu izateko.
*Hitz batzuk, "iritzia" eta "eskerrik asko" adibidez, ohorezko edo hitz xumeak izan daitezke "o" eta "joan" izan arren.
Zuk eta zure senideek egiten dituzun gauzetarako hizkuntza apala edo hizkuntza adeitsua erabiliz, errespetatzen dituzun gauzetarako ohorezko hizkuntza eta gainerako guztiarentzako hizkuntza adeitsua edo ederra erabiliz, ohorezko esaldi zuzenak sor ditzakezu.
* "Kenjogo" "Kenjogo I" eta "Hoejogo" "Kenjogo II (Hoejogo)" berdina da.
* "Itzulpena" hizkuntza bateko esaldiak beste hizkuntza batera itzultzea esan nahi du, baina aplikazio honetan metafora gisa erabiltzen da.
* Ohorezko itzulpena doan erabil daiteke, baina aldi berean sar daitezkeen karaktere kopuruaren muga dago. "Keigo Honyaku Honyaku Plus" aplikazioaren barruan erosten baduzu, mugagabea izango da.
● Hiru funtzio
Ohorezko itzulpenak "idazteko", "sortzeko" eta "ikasteko" fitxak ditu.
"idatzi"
Funtzio hau ohorezko okerrak eta japoniar esamoldeak zuzentzeko aukera ematen dizu, testua sartu eta "Zuzendu" botoia sakatuz.
Zuzenketa egin ondoren, pertsonaia sakatuz, alda dezakezu errespetuzko hitza, hitz xumea eta hitz adeitsua egiaztatzen duzun bitartean.
Mezu elektronikoetan eta gutunetan askotan erabiltzen diren esaldi finkoak txertatzeko aukera ematen duen funtzio bat ere badago.
"egin"
AIk ohorezko perpausak sortuko ditu baldintzak zehaztuta. Esaldiak automatikoki zuzentzen dira.
Sortu ondoren, ohorezkoak alda ditzakezu, letrak sakatuz "idatzi" egiten den moduan.
"ikasi"
Ohorezkoak ikasteko artikuluak irakur ditzakezu.
Funtzio hau elkarrizketetan ohorezkoak erabili nahi dituztenentzat eta ohorezkoak nola erabiltzen diren ulertu bitartean esaldiak idatzi nahi dituztenentzat da.
● Bost ohorezko sailkapen onartzen ditu
Aplikazio honek honako bost ohorezko mota hauek onartzen ditu Kultura Gaietarako Agentziaren "Ohorezko Gidalerroen arabera".
1. Ohorezkoak
Gaia hobetzen duen hitza da (nagusia, negozio-kidea, bezeroa, etab.). Errespetatzen duzun pertsonarako eta pertsonaren ekintzarako erabiltzen da.
2. hizkuntza xumea
Gaia (norbera edo senideak) jaitsiz, nahiko errespetatzen duzun pertsona goratzen duen hitza da.
3. Hizkuntza adeitsua
Gaia (norbera edo senideak) jaisten duen hitz xumea da. Ez altxa zure aurkaria.
4. Hizkuntza adeitsua
Hitz adeitsu bat da. Umiltasuna edo goraipatzea eskatzen ez duten ekintzetarako ere erabiltzen da.
5. Bikago
"Denda" eta "arroza" bezalako hitzei "o" eta "joan" aitzinetik jartzen zaizkie adeitsu izateko.
*Hitz batzuk, "iritzia" eta "eskerrik asko" adibidez, ohorezko edo hitz xumeak izan daitezke "o" eta "joan" izan arren.
Zuk eta zure senideek egiten dituzun gauzetarako hizkuntza apala edo hizkuntza adeitsua erabiliz, errespetatzen dituzun gauzetarako ohorezko hizkuntza eta gainerako guztiarentzako hizkuntza adeitsua edo ederra erabiliz, ohorezko esaldi zuzenak sor ditzakezu.
* "Kenjogo" "Kenjogo I" eta "Hoejogo" "Kenjogo II (Hoejogo)" berdina da.
* "Itzulpena" hizkuntza bateko esaldiak beste hizkuntza batera itzultzea esan nahi du, baina aplikazio honetan metafora gisa erabiltzen da.
* Ohorezko itzulpena doan erabil daiteke, baina aldi berean sar daitezkeen karaktere kopuruaren muga dago. "Keigo Honyaku Honyaku Plus" aplikazioaren barruan erosten baduzu, mugagabea izango da.
Azken eguneratzea
Seguru egoteko, funtsezkoa da jakitea garatzaileek nola biltzen eta partekatzen dituzten zuri buruzko datuak. Baliteke datuen pribatutasunaren eta segurtasunaren inguruko jardunbideak aplikazioaren erabileraren, lurraldearen eta adinaren araberakoak izatea. Informazio hori garatzaileak eman du, eta baliteke aurrerago eguneratzea.
Ez da daturik partekatzen hirugarrenekin
Lortu informazio gehiago garatzaileek partekatutako datuak aitortzeko duten moduari buruz
Baliteke aplikazioak datu mota hauek biltzea:
Gailuaren identifikatzaileak edo bestelakoak
Datuak bidaltze-prozesuan enkriptatzen dira
Datuak ezabatzeko eska dezakezu
Berrikuntzak
50万295語の校正に対応しています。