Ap Geiriaduron Cymraeg/Welsh

techiaith

Aplikazio honi buruz

[Korrindu behera ingeleserako]
Yr Ap Geiriaduron

Mae’r Ap Geiriaduron yn caniatáu ichi chwilio geiriadur cyffredinol Cymraeg-Saesneg Cysgair,
yn ogystal â nifer o eiriaduron terminoleg safonol. Mae'r rhain ar hyn o bryd yn cynnwys Y Termiadur Addysg, sy'n cynnwys terminoleg safonol ar gyfer addysg oed ysgol, yn ogystal â Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, sy'n canolbwyntio ar Addysfer Ar gyfer addysg. Gellir hefyd chwilio geiriaduron ychwanegol o borth terminoleg y Porth Termau o'r tu mewn i'r ap pan fyddwch ar-lein.
Mae nodweddion yr ap yn cynnwys:

chwilio am brifeiriau Saesneg neu Gymraeg yn hwylus
dangos pob cofnod ar gyfer prifair Cymraeg neu Saesneg penodol
y gallu i ddod o hyd i gofnodion cysylltiedig
modd cael rhyngwyneb defnyddiwr Cymraeg neu Saesneg, gyda'r gallu i newid yr iaith yn y Gosodiadau.

Datblygwyd yr Ap Geiriaduron gan Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor. Ariennir datblygiad Y Termiadur Addysg gan Lywodraeth Cymru. Caiff Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg ei ariannu gan eta Coleg Cymraeg Cenedlaethol.


Priodoliad y Geiriaduron


Y Termiadur Addysg

Golygydd: Gruffudd Prys
Golygydd Emeritws: Delyth Prys
Terminologia: Catrin Heledd Owen
Terminolegydd Cynorthwyol: Tomos Rhys Williams

Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol

Golygydd: Tegau Andrews
Terminologia: Shân Pritchard
Terminolegydd Cynorthwyol: Alun Prytherch


Priodolia eta feddalwedd

Egilea: Dewi Bryn Jones
Datblygwyr Cynorthwyol: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys.


Hawlfraint
Meddalwedd yr Ap Geiriaduron
Hawlfraint (c) 2023 Prifysgol Bangor

Ap Geiriaduron

Ap Geiriaduron-ek Cysgair galesera-ingelesa hiztegi orokorra bilatzeko aukera ematen du,
baita terminologia-hiztegi normalizatu batzuk ere. Gaur egun, eskola-adineko hezkuntzarako terminologia estandarizatua duen Y Termiadur Addysg eta Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, goi-mailako irakasgaien terminologia bideratzen duena. Porth Termau terminologia atariko hiztegi gehigarriak aplikazioaren barruan ere bilatu daitezke sarean.
Ezaugarriak hauek dira:

erraz bilatu ingelesezko edo galesezko hitzak
Erakutsi ingelesezko edo galeserazko goiburu jakin baterako sarrera guztiak
sakondu eginbidea erlazionatutako sarrerak aurkitzeko
Erabiltzaile-interfazeko hizkuntzak galesera eta ingelesa, Ezarpenetan hizkuntza aldatzeko aukerarekin.

Ap Geiriaduron Bangor Unibertsitateko Hizkuntza Teknologien Unitateak garatu zuen, eta
Y Termiadur Addysg-en garapena Galesko Gobernuak finantzatzen du, eta Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg-ek, berriz, Coleg Cymraeg Cenedlaethol-ek finantzatzen du.


Hiztegiko kredituak


Y Termiadur Addysg

Editorea: Gruffudd Prys
Editore emeritua: Delyth Prys
Terminologoa: Catrin Heledd Owen
Terminologo laguntzailea: Tomos Rhys Williams

Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol

Editorea: Tegau Andrews
Terminologoa: Shân Pritchard
Terminologo laguntzailea: Alun Prytherch


Software kredituak

Garatzaile nagusia: Dewi Bryn Jones
Garatzaile laguntzaileak: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys.


Copyright

Ap Geiriaduron Software

Copyright (c) 2023 Prifysgol Bangor Unibertsitatea

Berrikuntzak

Fixes Startup Problems and Accessibility Issues