Godaan By Premchand in Hindi

Sahitya Chintan

Iragarkiak ditu

Aplikazio honi buruz

Godaan By Premchand hindiz
Godaan (गोदान) Behi baten oparia Hindi eleberri bat Munshi Premchand da.

1936an lehen aldiz argitaratu zen, eta jotzen da Indiako literatura modernoaren eleberriak hindustanieraz handienetako bat. sozio gabezia ekonomikoak baita herriko pobreak esplotazioa inguruan gaikako, eleberriaren azken Premchand eleberriko osoa izan zen. It ingelesera itzuli zen 1957an Jai Ratan eta P. Lal itzulpena da; 1968an itzulpena Gordon C. Roadarmel ek orain "klasiko bera ere" jotzen da.

Godaan Hindi filma egin zen 1963an, Rajkumar, Mehmood eta Shashikala protagonista. 2004an, Godaan 26-pasartea telesail zati izan zen, '' Tehreer .... Munshi Premchand Ki oinarrituta Premchand idaztea, Pankaj Kapur eta Surekha Sikri protagonista, Gulzar zuzendua eta Doordarshan sortutako orrian.

Istorioa pertsonaiak asko hainbat Indian komunitateko atal ordezkari Lazkoz inguruan. nekazari eta landa gizartea Hori mahato eta bere senideen familia biltzen dituen Dhania, Rupa eta Sona (alabak), Gobar (semea), Jhunia (Zuzenbidean alaba) adierazten da. Story puntu bat non Hori behi bat beste nekazari pobreen milioika bezala izatearen nahia sakon bat du abiatzen da. zorra erosi zuen Rs.80 of behi bat Bhola, cowherd batetik. Hori bere anaiak tranparik 10 rupia da. Era berean, bere emaztea eta bere anaia Heera emazteak arteko borroka bat ekarri zuen. Hori jeloskor, bere anaia Heera pozoitu behi eta ihes egin delako poliziaren ekintza beldurra. polizia etorri zenean behi heriotza galdetzean, Hori mailegu bat hartu eta eroskeria ordaindu polizia eta off garbitzeko bere anaia izena gai izan zen. Jhunia, Bhola alaba, alargun bat zen eta Gobar batekin eloped haurdun lortu zuen ondoren bere eskuz. Honegatik ekintza beldurra baserritar batetik Gobar halaber ran herriko kanpoan. Hori eta Dhania ezin neska batek bere semearen umea eramateko beren batzuetan bertatik bota nahi, eta bere babesa eta bere onartuz bere alaba-legeak gisa eman. herriko Panchayat The Hori aurkako ekintza hartzen baxua kasta neska bat babestutako eta Hori on zigorra emana. Hori berriro behartuta dago mailegu bat hartu eta zigorra ordaintzeko. Hori zor erraldoia da tokiko dirua lenders eta azkenean ezkondu off bere alaba Rupa soil 200 rupia bere arbasoen lurra gorde ari delako bere imposibilidad lur gaineko zerga ordaindu behar enkantean from. Baina bere determinazio 200 rupia horiek ordaindu eta behi esnea emateko bere semea aiton izan, Hori hil eramaten delako gehiegizko lana. Noiz hil zuen, bere emazte Dhania atera diru guztia izan zuen (1,25 Rupees) eta egindako Hori ordaindu apaiza (Godaan) (behi dohaintza) izenean. Hau azkenean Hori ametsa tradizionala baina oraindik bere nahia atzera ordaindu behar rupia 200 bere son- in- legeak eta behi bat bere biloba den esnea bete geratzen elikatzeko behar den betetzen. Hori nekazari pobreak tipikoa duten egoera biktima da eta gizon arrunten gabeziak guztien jabe bezala erakutsiko da baina hori guztia arren, nabarmentzen bere zintzotasuna, betebeharrak eta adimenaz zuen denbora behar badu. He erakusten da hildako partzialki pozik eta partzialki bete gabeko.