Tarjoilija - poika, joka ei todellakaan voinut olla yli 14 - tuli purskahtamaan oven läpi keittiöstä kantaen suurta höyrytysastiaa ja leivänpalaa. Häntä seurasi koko ravintolan henkilökunta. He kaikki hymyilivat innoissaan. Muut asiakkaat lopettivat syömisen ja katselivat. Hän puhdisti kurkunsa useita kertoja ja omistajan vaimon kannustamana sanoi minulle englanniksi: "Nauti aasihautoksestasi, Signore!" Odota, mikä aasi muhennos? Kuka tilasi aasinpata? Minulla oli. Siksi kaikki katsoivat minua sellaisella ylpeydellä.
Haluat välttää tätä ja muita kiusallisia hetkiä ravintoloissa Espanjassa, Italiassa, Ranskassa ja Portugalissa Donkey Stew® -menuassistentin avulla.
Ulkomainen keittiö voi olla aivan erilainen kuin meille tutut. Ja jotkut ulkomaiset ruokia, jotka olet syönyt täällä, saattavat olla aivan erilaisia siitä, miten ne valmistetaan perinteisesti alkuperämaassaan. Monet tällaiset ruokia - tai niiden ainesosat - eivät välttämättä näy turisteille suunnatuissa ravintoloissa, mutta ne esiintyvät pienemmissä paikoissa, joissa paikalliset syövät. Ja heidät luetellaan usein nimen mukaan paikallisessa murreessa puhutuiksi.
Jotkut kohteet on lueteltu valikoissa eräänlaisena "lyhenteenä", kuten viitaten vuohenjuustoon yksinkertaisesti "vuoheksi". Muihin viitataan valmistusmenetelmällä (esim. "Kitara" - perinteinen pastaa tyyppi, joka on valmistettu kitaran näköisellä työkalulla) tai jollain erityisellä terrakottapannulla, jota käytetään perinteisesti ruoanlaittoon tai vanhentamiseen (paikalliset tietävät mitä ovat ruukku).
Englanninkielistä valikkoa ei ehkä ole, taskusanakirjasta saattaa aiheutua naarmuuntumista, älypuhelimellesi ei ehkä ole WiFi- tai matkapuhelinyhteyttä.
Donkey Stew® -valikkotoiminto ei vaadi Internet-yhteyttä (paitsi päivitysten lataamista), ja sillä on yli 75 000 yksittäistä merkintää ja se tunnistaa useita tuhansia muita. Sinun ei tarvitse kertoa sille missä olet; kirjoitat vain valikossa näkyvän.
Laajan tietokannan lisäksi löydät hyödyllisiä vinkkejä ja "osoita ja kuvaa" -valikoiman kuvia, jotka auttavat sinua ansaitsemaan ruuan tai palvelun.