Proverbes Tamajeq avec audio
1K+
Mga Download
Lahat
info
Tungkol sa app na ito
Tamashek
Ang 41 na mga kawikaang Tamajeq sa dialektang Tawallammat (Niger) ay inuri ayon sa mga tema na kanilang tinutugunan. Inihayag nila ang konsepto ng buhay na Tuareg, ang mga ideya at pagpapahalaga nito at sa gayon ay sumasalamin sa kayamanan ng karunungan ng kulturang Tamajeq. Ang mga kawikaang ito ay nagpapakita kung paano nakikita at nauunawaan ng isang Tamajeq ang mundo at kung paano dapat kumilos ang isang tao patungo sa mga hamon ng pang-araw-araw na buhay. Naghahatid sila ng mga turo, tagubilin, babala at mga patakaran ng buhay. Sa gayon sila ay bumubuo ng isang gabay upang malaman kung paano mabuhay.
Sa application na ito, ang kawikaan mismo ay nakasulat sa Tamajeq, pagkatapos ay sa Pranses, pagkatapos ay muli sa Tamajeq. Ang layunin ng application na ito ay upang magbigay ng kontribusyon sa kaalaman ng kulturang Tamajeq, una sa lahat sa pamamagitan ng pag-target sa mga taong Tamajeq mismo, kung gayon ang sinumang interesado dito. Inaasahan namin na ang Tamajeq ay mas maraming kasiyahan sa pagbabasa sa kanilang wika at, sa parehong oras, ay magkakaroon ng kasiyahan na matuklasan ang kahulugan sa Pranses. Hindi namin binibigyan ng paliwanag o isang interpretasyon ng mga kawikaang ito. Iniwan namin ito sa mga tagatanggap upang pahalagahan ang mga kawikaang ito sa kanilang tunay na halaga at upang maiakma ang mga ito sa kanilang konteksto.
Malaki ang pasasalamat namin sa aming mga kaibigan, M Christian Grandouiller at M Mahmoudoune Mohamadou, pati na rin ang lahat na nakipagtulungan sa mahusay at mahalagang gawa ng koleksyon ng mga kawikaan na ito.
Dapat pansinin na ang mga imahe na kasama ng mga kawikaan ay para sa dekorasyon; hindi nila kinakailangang magkaroon ng isang direktang link sa salawikain na inilalarawan nila.
Ingles
Ang 41 na mga kawikaang Tamajeq sa dialektang Tawallammat (Niger) ay inuri ayon sa mga tema na kanilang tinutugunan. Inihayag nila ang pananaw sa mundo ng buhay ng Tuareg, ang mga ideya at pagpapahalaga nito at sa gayon ay sumasalamin sa kayamanan ng karunungan ng kulturang Tamajeq. Ang mga kawikaang ito ay nagpapakita kung paano nakikita at nauunawaan ng isang Tamajeq ang mundo at kung paano dapat kumilos ang isang tao patungo sa mga hamon ng pang-araw-araw na buhay. Naghahatid sila ng mga turo, tagubilin, babala at panuntunan. Sa gayon, bumubuo sila ng isang gabay para sa buhay.
Sa application na ito, ang kawikaan mismo ay nakasulat sa Tamajeq, pagkatapos ay sa Pranses, pagkatapos ay muli sa Tamajeq. Ang layunin ng application na ito ay upang magbigay ng kontribusyon sa kaalaman ng kulturang Tamajeq, una sa pamamagitan ng pag-target sa mga taong Tamajeq mismo, at pagkatapos ay ang sinumang interesado dito. Inaasahan namin na ang Tamajeq ay mas maraming kasiyahan sa pagbabasa sa kanilang sariling wika at, sa parehong oras, ay may kasiyahan na matuklasan ang kahulugan sa Pranses. Hindi namin binibigyan ng paliwanag o isang interpretasyon ng mga kawikaang ito. Iniwan namin ito sa mga tao upang pahalagahan ang kanilang halaga at ilapat ang mga ito sa konteksto.
Pinasasalamatan namin ang aming mga kaibigan, sina M Christian Grandouiller at M Mahmoudoune Mohamadou, pati na rin ang sinumang tumulong sa mahusay at mahalagang gawaing ito sa pagkolekta ng mga kawikaang ito.
Dapat pansinin na ang mga imahe na kasama ng mga kawikaan ay para lamang sa mga layunin ng dekorasyon; hindi nila kinakailangang maiugnay sa kawikaang inilalarawan nila. "
Ang 41 na mga kawikaang Tamajeq sa dialektang Tawallammat (Niger) ay inuri ayon sa mga tema na kanilang tinutugunan. Inihayag nila ang konsepto ng buhay na Tuareg, ang mga ideya at pagpapahalaga nito at sa gayon ay sumasalamin sa kayamanan ng karunungan ng kulturang Tamajeq. Ang mga kawikaang ito ay nagpapakita kung paano nakikita at nauunawaan ng isang Tamajeq ang mundo at kung paano dapat kumilos ang isang tao patungo sa mga hamon ng pang-araw-araw na buhay. Naghahatid sila ng mga turo, tagubilin, babala at mga patakaran ng buhay. Sa gayon sila ay bumubuo ng isang gabay upang malaman kung paano mabuhay.
Sa application na ito, ang kawikaan mismo ay nakasulat sa Tamajeq, pagkatapos ay sa Pranses, pagkatapos ay muli sa Tamajeq. Ang layunin ng application na ito ay upang magbigay ng kontribusyon sa kaalaman ng kulturang Tamajeq, una sa lahat sa pamamagitan ng pag-target sa mga taong Tamajeq mismo, kung gayon ang sinumang interesado dito. Inaasahan namin na ang Tamajeq ay mas maraming kasiyahan sa pagbabasa sa kanilang wika at, sa parehong oras, ay magkakaroon ng kasiyahan na matuklasan ang kahulugan sa Pranses. Hindi namin binibigyan ng paliwanag o isang interpretasyon ng mga kawikaang ito. Iniwan namin ito sa mga tagatanggap upang pahalagahan ang mga kawikaang ito sa kanilang tunay na halaga at upang maiakma ang mga ito sa kanilang konteksto.
Malaki ang pasasalamat namin sa aming mga kaibigan, M Christian Grandouiller at M Mahmoudoune Mohamadou, pati na rin ang lahat na nakipagtulungan sa mahusay at mahalagang gawa ng koleksyon ng mga kawikaan na ito.
Dapat pansinin na ang mga imahe na kasama ng mga kawikaan ay para sa dekorasyon; hindi nila kinakailangang magkaroon ng isang direktang link sa salawikain na inilalarawan nila.
Ingles
Ang 41 na mga kawikaang Tamajeq sa dialektang Tawallammat (Niger) ay inuri ayon sa mga tema na kanilang tinutugunan. Inihayag nila ang pananaw sa mundo ng buhay ng Tuareg, ang mga ideya at pagpapahalaga nito at sa gayon ay sumasalamin sa kayamanan ng karunungan ng kulturang Tamajeq. Ang mga kawikaang ito ay nagpapakita kung paano nakikita at nauunawaan ng isang Tamajeq ang mundo at kung paano dapat kumilos ang isang tao patungo sa mga hamon ng pang-araw-araw na buhay. Naghahatid sila ng mga turo, tagubilin, babala at panuntunan. Sa gayon, bumubuo sila ng isang gabay para sa buhay.
Sa application na ito, ang kawikaan mismo ay nakasulat sa Tamajeq, pagkatapos ay sa Pranses, pagkatapos ay muli sa Tamajeq. Ang layunin ng application na ito ay upang magbigay ng kontribusyon sa kaalaman ng kulturang Tamajeq, una sa pamamagitan ng pag-target sa mga taong Tamajeq mismo, at pagkatapos ay ang sinumang interesado dito. Inaasahan namin na ang Tamajeq ay mas maraming kasiyahan sa pagbabasa sa kanilang sariling wika at, sa parehong oras, ay may kasiyahan na matuklasan ang kahulugan sa Pranses. Hindi namin binibigyan ng paliwanag o isang interpretasyon ng mga kawikaang ito. Iniwan namin ito sa mga tao upang pahalagahan ang kanilang halaga at ilapat ang mga ito sa konteksto.
Pinasasalamatan namin ang aming mga kaibigan, sina M Christian Grandouiller at M Mahmoudoune Mohamadou, pati na rin ang sinumang tumulong sa mahusay at mahalagang gawaing ito sa pagkolekta ng mga kawikaang ito.
Dapat pansinin na ang mga imahe na kasama ng mga kawikaan ay para lamang sa mga layunin ng dekorasyon; hindi nila kinakailangang maiugnay sa kawikaang inilalarawan nila. "
Na-update noong
Nagsisimula ang kaligtasan sa pag-unawa kung paano kinokolekta at ibinabahagi ng mga developer ang iyong data. Posibleng mag-iba ang mga kagawian sa privacy at seguridad ng data batay sa iyong paggamit, rehiyon, at edad. Ang developer ang nagbigay ng impormasyong ito at posibleng i-update niya ito sa paglipas ng panahon.
