Ang aklat/application na ito ay naisip, isinulat at inilarawan ni
isang grupo ng humigit-kumulang sampung hindi nagsasalita
ng wikang Pranses. Migrante na karamihan ay may
tumakas sa kanilang bansa (Ukraine, Yemen, Kurdistan, Syria...).
Ang dambuhala, Ghoul, ay sumisimbolo sa mga dahilan (mga digmaan, taggutom,
mga kalamidad sa klima...) na nagpipilit sa mga tao
upang tumakas sa kanilang bansa patungo sa ibang lugar.
Ang proyektong ito ay isinilang sa pagitan ng Disyembre 2022 at Enero 2023,
sa distrito ng Etouvie ng Amiens.
Sa inisyatiba ng Zébulon association,
pinalawak nito ang pangako ng samahan ng Init'ielles
para sa literacy ng mga bagong dating.
Na-update noong
May 2, 2024