現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版

LogoVista

À propos de cette application

<================================
Le dictionnaire occidental-japonais/japonais-occidental le mieux noté !
La version application est désormais disponible avec des fonctions améliorées !
<================================




■ Informations sur le contenu du dictionnaire ■
・ « Dictionnaire espagnol moderne/Dictionnaire japonais-espagnol, édition révisée » est un ensemble de dictionnaires qui comprend le « Dictionnaire espagnol moderne, édition révisée » et le « Dictionnaire japonais-espagnol, édition révisée ».

・ "Modern Spanish Dictionary Revised Edition" est un dictionnaire occidental-japonais qui vous permet de comprendre l'espagnol avec plus de précision et de détails.
・Contient environ 45 000 articles.
・Le contenu est adapté aux débutants et est particulièrement recommandé pour les programmes universitaires de langues étrangères.
・Contient de nombreuses expressions latino-américaines et la terminologie la plus récente.
・Nous ne recherchons pas seulement des traductions, nous fournissons également des explications détaillées sur les nuances, l'utilisation et le contexte culturel.
-En plus d'adopter un nouvel arrangement alphabétique, une explication détaillée de la grammaire est incluse en annexe.
・Un grand nombre de prononciations audio de locuteurs natifs sont également incluses.

・ « Dictionnaire japonais-espagnol révisée » est un dictionnaire japonais-espagnol utile à tous, des apprenants débutants aux voyageurs et hommes d'affaires.
・Contient environ 35 000 articles.
・Utilise un espagnol naturel parlé par des locuteurs natifs, avec de nombreux exemples de phrases et une langue latino-américaine détaillée.
・Une annexe complète est également incluse.

■ Améliorez les fonctionnalités du contenu du dictionnaire avec les fonctions de l'application ! ■
- Equipé d'une fonction "recherche de conjugaison (simple) de verbe" qui correspond aux caractéristiques de l'espagnol !
Vous pouvez utiliser la forme conjuguée du verbe comme mot-clé de recherche pour trouver la forme originale du mot-clé.
De plus, la conversion automatique des formes conjuguées et les options de recherche ont été ajoutées à d'autres conditions de recherche par mots clés !
- Défilement de l'affichage des mots côte à côte ! Equipé d'une fonction "recherche sur écran tactile".
Il peut être utilisé comme index de rubriques pour le dictionnaire occidental-japonais et le dictionnaire japonais-espagnol, et comprend également des annexes.




■ Fonction de recherche complète ! ■
・Recherche automatique à chaque fois que vous saisissez un mot-clé. Mettez à jour instantanément les résultats de recherche avec la « Recherche incrémentielle ».
- La saisie de mots-clés de recherche est bien entendu également prise en charge par la saisie vocale.
- Les conditions de correspondance pour les mots-clés de recherche peuvent être spécifiées en détail, telles que « correspondance de départ » ou « correspondance de suffixe ». Effectuez des recherches instantanées même lorsque les conditions changent.
・Vous pouvez utiliser la « Recherche en texte intégral » pour rechercher le texte de tous les éléments dans presque tous les dictionnaires.
・Il est possible d'effectuer une recherche dans le texte de l'entrée du dictionnaire que vous lisez actuellement.
- Enregistre automatiquement l'historique des mots-clés saisis et des éléments affichés. La saisie et le réaffichage sont faciles.

■ Puisqu'il s'agit d'une application, vous pouvez partager des opérations avec d'autres applications ! ■
・Prend en charge le fonctionnement de base d'Android « Partager » ! Il est possible que le navigateur de dictionnaire recherche le texte sélectionné dans une autre application.
- Vous pouvez librement spécifier le dictionnaire que vous souhaitez rechercher en utilisant « Partagé » parmi les applications de dictionnaire que vous possédez déjà.
・Contrairement à « Partager », vous pouvez effectuer une recherche sur le Web en utilisant le texte de l'entrée du dictionnaire. Bien sûr, vous pouvez également effectuer une recherche dans les applications de dictionnaire.

■ Personnalisez le texte pour le rendre plus facile à lire ! ■
- La taille de la police peut être définie en détail pour le texte des entrées du dictionnaire.
- Equipé d'un mode d'affichage de type thème sombre (fond noir + texte blanc) moins fatiguant pour les yeux.
- Bien entendu, vous pouvez également modifier la taille de l'élément à l'aide d'opérations tactiles.

■ Enregistrez les informations importantes sous forme de signet ! ■
-Vous pouvez enregistrer des signets sur des éléments du dictionnaire à tout moment.
- Les signets peuvent être divisés en 10 motifs de couleurs et un texte de mémo peut être défini.
- L'écran de la liste des signets est équipé d'une fonction de filtre qui affiche uniquement les signets d'une couleur spécifique.
- L'ordre d'affichage sur l'écran de la liste des favoris peut être trié par date d'enregistrement, ordre des articles, etc.

■ Forte coopération entre les séries de dictionnaires ! ■
- Vous pouvez librement regrouper des séries de dictionnaires et les rechercher toutes en même temps.
・Dans la liste des résultats de la recherche dans le dictionnaire de groupe, vous pouvez accéder au début du dictionnaire de chaque membre.
・La duplication est également OK ! Un dictionnaire peut être enregistré en tant que membre de plusieurs groupes en même temps.
・Bien entendu, les signets du dictionnaire de groupe peuvent être affichés en même temps.
-Vous pouvez immédiatement effectuer une recherche dans un autre dictionnaire en utilisant le texte de l'élément de dictionnaire affiché.

■ Équipé de fonctions supplémentaires/étendues pratiques ! ■
・Vous pouvez faire lire le texte des entrées du dictionnaire à haute voix avec une voix synthétisée.

■ Pas besoin de vous connecter à Internet une fois les préparatifs terminés ! ■
- Toutes les données requises par le dictionnaire sont enregistrées dans l'application.
・Après l'installation et la préparation à l'utilisation, il peut être utilisé complètement hors ligne.




■ Historique des mises à jour [Dernière version 2.01] ■
- Nous avons considérablement revu l'acquisition et la gestion des données du dictionnaire.
- L'application auxiliaire (navigateur de dictionnaire) utilisée conjointement avec l'application dictionnaire a été remplacée par une nouvelle application distincte.

■ Concernant la fonction de saisie manuscrite ■
・La fonction de saisie manuscrite « Rakuhira » intégrée à l'application de navigation de dictionnaire est
En raison de problèmes de développement chez le fournisseur de fonctions, nous ne serons plus en mesure de fournir ce service à l'avenir.
Nous nous excusons pour la gêne occasionnée, mais pensez plutôt à utiliser l'application "GBoard-Google Keyboard".

■ Remarques ■
- Pour utiliser cette application, vous aurez besoin d'une application auxiliaire gratuite pour rechercher et afficher la série de dictionnaires électroniques LogoVista.
Au lancement de l'application, si l'existence de l'application auxiliaire ne peut être confirmée, une option permettant de passer à Google Play s'affichera.
Veuillez obtenir « LogoVista Electronic Dictionary Viewing Browser Ver.2 pour Android » sur Google Play.
・Pour utiliser la fonction de lecture de texte à l'aide de la voix synthétisée, vous devez installer l'application gratuite distincte « Google Text-to-Speech ».
-Si vous avez des questions sur nos produits, veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessous.
　[e-mail]

■ À propos de l'enregistrement des données sur un stockage externe (carte SD externe) ■
・Vous pouvez enregistrer certaines données de l'application du dictionnaire sur un stockage externe (carte SD externe).
*Il existe des précautions telles que les conditions d'utilisation. Pour plus d'informations, veuillez consulter Q8 sur notre page de questions et réponses ci-dessous.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#08

■ Environnement opérationnel ■
・Android OS 6.0 à 13.0
*L'environnement d'exploitation est la dernière version publiée. Si vous utilisez une version antérieure, les termes peuvent être différents.

■ À propos des modèles compatibles Chromebook
Pour utiliser la série de dictionnaires électroniques LogoVista pour l'application Android sur votre Chromebook, vous avez besoin d'un Chromebook prenant en charge Google Play (application Android).

■ Fonctionnement non garanti ■
・ Système d'exploitation Android 1.0 à 5.1.1
・Appareil Android équipé d'un processeur non ARM
・ Version « Go Edition » de chaque système d'exploitation Android

■ Informations sur le modèle (terminal) confirmé par le fonctionnement ■
・Veuillez consulter notre site Web ci-dessous.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/android/kishu.html
*Pour plus d'informations concernant l'appareil que vous utilisez, veuillez contacter le fabricant.

■Développeur/Distributeur ■
Logovista Co., Ltd. https://www.logovista.co.jp/

■ Éditeur de contenu ■
Hakusuisha Co., Ltd.

Quoi de neuf?

■ バージョン3.01の更新内容(2023.10.18) ■
・Google Play Android審査基準に対応し、セキュリティとパフォーマンスが改善されました。

■ バージョン2.11の更新内容(2022.02.03) ■
・Google Play規定（セキュリティ強化）に対応しました。

■ アップデートに併せて本アプリのご利用には、弊社がGoogle Playで公開している辞典ブラウザアプリ「LogoVista電子辞典 閲覧用ブラウザ Ver.2（無料）」が必要となります。
辞典ブラウザアプリがインストールされていない、またはバージョンが古い場合などは、本アプリの起動時に、ご案内と、Google Playに移動する選択肢が表示されますので、ご利用ください。（Google Playで直接検索して頂くことでも、入手して頂けます。）

■ 製品についてお気づきの点がございましたら、下記のアドレス宛にお問い合わせください。
（お問い合わせの際には、内容の他、ご利用の端末名・ご利用OSのバージョンをお書き添えください。）
[e-mail]