POWER TUNER

YAMAHA MOTOR Co., Ltd.

À propos de l'application

■ Introducción
Para ganar carreras es imprescindible que el vehículo se ajuste a ti y a las condiciones de la pista.
Con el fin de facilitar esta tarea, Yamaha Motors ha desarrollado la aplicación PowerTuner para las gamas YZ y WR de Yamaha (*1).
Ahora puedes configurar el motor y la suspensión de forma rápida y sencilla desde la aplicación para que se ajusten lo mejor posible a cualquier conductor y circunstancia.
¡Disfruta de todas las características de PowerTuner sin coste adicional!


¿Quieres configurar tu vehículo para que corra más?
⇒ Ajustes intuitivos y sencillos. Ajustes más avanzados también disponibles. ¡Consulta la guía de configuración para ajustarlo todo a tu gusto!

¿Quieres ver la información de uso registrada, como la velocidad, la apertura del acelerador, la velocidad del motor o el consumo de combustible?
⇒ ¡Ahora puedes monitorizar tu vehículo con el teléfono móvil!

¿Quieres saber cuánto ha mejorado tu tiempo de vuelta tras personalizar la configuración de tu vehículo con la aplicación?
⇒ ¡Mide tus tiempos vuelta por vuelta con el botón conectado al vehículo!

(*1) Algunas funciones podrían no estar disponibles dependiendo del vehículo.

■ Descripción
･Mapas
　Hay tres tipos de ajuste:
　(1) Inyección de gasolina (FI) y Encendido (IG)
　　Ajuste intuitivo y sencillo que consiste en seleccionar "Blanda ⇔ Agresivo". Si quieres configurar con más precisión, ajusta cada valor con 16 puntos (4x4) según la velocidad del motor/la apertura del acelerador.
　(2) Control de tracción
　　Ajusta el nivel de intervención en tres niveles.
　(3) Control de arrancada
　　Establece el "Rev limit" para el arranque.
･Monitor
　El registro de la carrera, los diagnósticos de errores, el estado del vehículo, la velocidad del vehículo, la apertura del acelerador, la velocidad del motor, el consumo de combustible, la temperatura del agua, la temperatura del aire de entrada y el voltaje de la batería aparecen reflejados en el teléfono móvil.
･Medidor del tiempo de vuelta (tiempo)
　Mide los tiempos de vuelta con el “Botón multifunción” del puño izquierdo. Después, mira en el teléfono móvil los datos que ha registrado la CCU del vehículo. Con la medición vuelta por vuelta puedes comprobar con cifras el efecto de los ajustes y las variaciones entre los tiempos de vuelta en carreras reales.
･Ajuste
　Hay una guía de configuración al estilo «preguntas más frecuentes» para ajustar el motor y la suspensión. La posibilidad de leer las instrucciones en el teléfono móvil hace que cualquiera pueda ajustar fácilmente el motor y la suspensión.

■ Sistemas operativos compatibles: Android 6.0 o superior/iOS11 o superior
･Aplicación solo disponible para smartphones.
･No se garantiza que la aplicación funcione en todos los dispositivos.

■ Precauciones:
･Utiliza esta aplicación de forma segura respetando todas las normas de tráfico.
･Utilízala única y exclusivamente cuando el vehículo esté aparcado en un lugar seguro.
･No se garantiza que la aplicación funcione con todos los vehículos. El lugar y la forma en la que se instale la CCU pueden afectar a su nivel precisión, sensibilidad y funcionamiento.
･Algunas funciones de esta aplicación requieren de conexión a internet, ya sea a través de una red de datos móviles o de una LAN inalámbrica.
･No se garantiza que las cifras que muestra la aplicación sean precisas.

■ Consultas
･Esta aplicación puede utilizarse con determinados vehículos de Yamaha. Para cualquier consulta, ponte en contacto con el concesionario Yamaha correspondiente.

Notes et avis

Bonne application mais très difficile d'utilisation. Il devrait y avoir un tutoriel dans l'application pour nous expliquer comment pouvoir régler l'arrivée d'essence en fonction des gaz de même pour l'allumage. Heureusement des maps sont déjà créés sur internet, on a juste à les recopier. Il devrait y avoir aussi une mise à jour pour que l'application soit en français car il difficile de comprendre et cela faciliterait la tâche à ceux qui ne parle pas anglais.

Très bien quand on sait s'en servir, sinon c'est galère

Très facile à utiliser

Nouveautés

Cette version inclut plusieurs corrections de bugs et des améliorations des performances.