Spanish - Finnish

ืžื›ื™ืœ ืžื•ื“ืขื•ืชืจื›ื™ืฉื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
+1Kโ€
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื–ื•

ืœืžื“ ืžื™ืœื™ื ื‘ืคื™ื ื™ืช / ืกืคืจื“ื™ืช ืขื ืžืฉื—ืงื™ื.
ื—ืกื•ืš ื–ืžืŸ ื•ื›ืกืฃ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืœื™ืžื•ื“ ืžื™ืœื™ื ื‘ืคื™ื ื™ืช / ืกืคืจื“ื™ืช ืขื ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•.
ืžื™ืœื•ืŸ ืกืคืจื“ื™ืช ืคื™ื ื™ืช ืžื”ื™ืจื”, ืชืจื’ื•ื ื—ืœื•ืคื™, ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืชื›ื•ืฃ, ืžื‘ื—ื ื™ื (ื›ืชื™ื‘ื”, ื”ืื–ื ื”, ื“ื™ื‘ื•ืจ) ื•ืžืฉื—ืงื™ื...
ื›ืœ ืžื” ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ืคื™ื ื™ืช / ืกืคืจื“ื™ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.

ืžื™ืœื•ืŸ ืคื™ื ื™ืช ืกืคืจื“ื™ืช:

โ€ข ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืชืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ืžืคื™ื ื™ืช ืœืกืคืจื“ื™ืช ืื• ืžืกืคืจื“ื™ืช ืœืคื™ื ื™ืช ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื–ื” ืขื•ื‘ื“ ื‘ืžืฆื‘ ืœื ืžืงื•ื•ืŸ.
โ€ข ื‘ืžืื’ืจ ื”ืžื™ื“ืข;
ืคื™ื ื™ืช ืœืกืคืจื“ื™ืช 84,000,
ืžืกืคืจื“ื™ืช ืœืคื™ื ื™ืช 80,000 ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื. ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืฉืช ืœืžืื•ืช ืืœืคื™ ืžื™ืœื™ื ื•ืžืฉืคื˜ื™ื (ืชืจื’ื•ืžื™ื ืœืคื™ื ื™ืช ืกืคืจื“ื™ืช) ื‘ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื‘ื”.
โ€ข ืžืฆื™ืข ื”ืฆืขื•ืช ื‘ืจื’ืข ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื›ืชื•ื‘.
โ€ข ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืฆืข ืฉื™ื—ื•ืช ืงื•ืœื™ื•ืช ืขื ืชื›ื•ื ืช "ื–ื™ื”ื•ื™ ื“ื™ื‘ื•ืจ".
โ€ข ืžืžื™ื™ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ืœื” ืœืคื™ ืชื“ื™ืจื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื•ื ื•ืชืŸ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืื—ื•ื–ื™ื.
โ€ข ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืœื” ื‘ืžืฉืคื˜ ืขื ื“ื•ื’ืžืื•ืช.
โ€ข ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื™ืœื™ื ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื–ืจืช ืžืฉืคื˜ื™ื ืœื“ื•ื’ืžื”.
โ€ข ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื—ื™ื•ื’ ื—ื“ ื›ื™ื•ื•ื ื™ ื•ืœื—ื™ื™ื’ ืœื›ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ.
โ€ข ื”ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืฉืœืš ืžืžื•ื™ื ื™ื ื‘ื—ื–ืจื” ืœื™ืฉื ื™ื ื•ืžืชื•ื•ืกืคื™ื ืœ"ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”".
โ€ข ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžื™ืœื™ื ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืกืคืชืŸ ืœ"ืžื•ืขื“ืคื™ื".
โ€ข ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืžื•ืขื“ืคื™ื ืฉืœืš ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื™ื•ืชืจ ืขื ืžื‘ื—ื ื™ื ื•ืžืฉื—ืงื™ื.


ืžืชืจื’ื ืคื™ื ื™ืช ืกืคืจื“ื™ืช:

โ€ข ื ื™ืชืŸ ืœืชืจื’ื ืžืกืคืจื“ื™ืช ืœืคื™ื ื™ืช ืื• ืžืคื™ื ื™ืช ืœืกืคืจื“ื™ืช.
โ€ข ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืฆืข ืชืจื’ื•ื ืงื•ืœื™ ืขื ืชื›ื•ื ืช "ื–ื™ื”ื•ื™ ื“ื™ื‘ื•ืจ".
โ€ข ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœืชืจื’ื•ืžื™ื ืฉืœืš.
โ€ข ื”ืชืจื’ื•ืžื™ื ืฉืœืš ื ืฉืžืจื™ื ื‘"ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”".


ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื:

โ€ข ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื•ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœ-2,000 ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื.



ื›ืจื˜ื™ืก ื–ื›ืจื•ืŸ:

โ€ข ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืžื™ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื–ื ื” ืœืคื™ ื”ืกื“ืจ. ืื ืชืจืฆื”, ืชื•ื›ืœ ืœืกืžืŸ ืืช ืืœื” ืฉืืชื” ืžืฉื ืŸ. ื›ืš, ืืชื” ืœื ื ืชืงืœ ื‘ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ืžื‘ื—ื ื™ื ืฉืืชื” ืžื›ื™ืจ.


ืžึดื‘ึฐื—ึธืŸ:

โ€ข ื‘ื“ืงื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืจื‘-ื‘ื—ื™ืจื” ื”ืงืœืืกื™.


ืžืฉื—ืง ื›ืคื•ืœ:

โ€ข ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืื” ื‘ื–ืžื ืš ื”ืคื ื•ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื ืืช 16 ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื‘ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืœื” ื•ืืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ืฉืœื”ืŸ.


ืžืฉื—ืง ื”ืชืืžื”:

โ€ข ืžืฉื—ืง ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืืžืช ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ื˜ื‘ืœืื•ืช.


ื›ึผึฐืชึดื™ื‘ึธื”:

โ€ข ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื‘ืงืฉ ืžืžืš ืœื”ืงืœื™ื“ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื” ื”ืจืฆื•ื™ื”.


ืžืฉื—ืง ืžืขื•ืจื‘:

โ€ข ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื‘ืงืฉ ืžืžืš ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื—ืกืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ื”ื ืชื•ื ื”.


ืืžืช ืื• ืฉืงืจ:

โ€ข ืžืฉื—ืง ืฉื‘ื• ืืชื” ืžืชื—ืจื” ืžื•ืœ ื”ื–ืžืŸ, ืžื—ื›ื” ืฉืชื’ืœื” ืื ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžื™ืœื” ืœืžืฉืžืขื•ืช ื ื›ื•ืŸ ืื• ืœื ื ื›ื•ืŸ.


ืžื‘ื—ืŸ ืฉืžื™ืขื”:

โ€ข ืžื‘ื—ืŸ ืจื‘-ื‘ืจื™ืจื” ืฉืฉื•ืืœ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื” ืœื” ืืชื” ืžืงืฉื™ื‘.


ื”ืื–ื ื” ื•ื›ืชื™ื‘ื”:

โ€ข ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžื‘ืงืฉ ืžืžืš ืœืื™ื™ืช ืืช ื”ืžื™ืœื” ืœื” ืืชื” ืžืงืฉื™ื‘.


ืžื‘ื—ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ:

โ€ข ืžื‘ื—ืŸ ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ื”ื’ื™ื™ื” ืฉืœืš.


ืžืฉื—ืง ื ืคื™ืœื”:

โ€ข ื–ื”ื• ืžืฉื—ืง ืžื”ื ื” ืฉื‘ื• ืืชื” ืžืชื—ืจื” ื ื’ื“ ื–ืžืŸ ื•ื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื”, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืกืžืŸ ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืžื™ืœื™ื ื ื•ืคืœื•ืช.


ืžื™ืœื•ื™ ืคืขืจื™ื:

โ€ข ื–ื”ื• ืžื‘ื—ืŸ ืจื‘-ื‘ืจื™ืจื” ืฉืฉื•ืืœ ืืช ื”ืžื™ืœื” ื”ื—ืกืจื” ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื ืชื•ืŸ.


ืžืฆื™ืืช ืžื™ืœื™ื:

โ€ข ืคืื–ืœ ืฉืžื—ื›ื” ืœืš ืœืžืฆื•ื ืžื™ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช.


ื™ื™ืฉื•ืžื•ืŸ:

โ€ข ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื‘ืœื™ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืขื ื”ื•ื•ื™ื“ื’'ื˜ ื”ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช.


ืื ื—ื ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขื•ื“...
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
24 ื‘ืžืื™ 2024

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.
ืœื ืžืชื‘ืฆืข ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืขื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
ืžื™ืงื•ื, ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื•-2 ื ื•ืกืคื™ื
ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืฆืคื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื”
ืื™ ืืคืฉืจ ืœืžื—ื•ืง ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื

ืžื” ื—ื“ืฉ

- Audio player was made available for everyone.
- Widget updated.
- Many innovations have been added.
- Some bugs have been fixed.