HovalConnect

1┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдХреЙрдиреНрдЯреЗрдВрдЯ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рд╕рднреА
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ

рдЗрд╕ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рд╣реЙрд╡рд▓рдХрдиреЗрдХреНрдЯ - рдЖрдкрдХреЗ рд╣реЙрд╡рд▓ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдиред
рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ - рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд - рдХреБрд╢рд▓


рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ
HovalConnect рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рдЖрдк рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред
рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж, рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреА рдСрдкрд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд
рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо рдпрд╛ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдареАрдХ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╣реЛрд╡рд▓рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдЖрдкрдХреЛ рддреБрд░рдВрдд рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдИ-рдореЗрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдмрд┐рд▓ рдХреА рдмрд╛рдд рдЖрддреА рд╣реИ рддреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЦрдкрдд рдбреЗрдЯрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдХреБрд╢рд▓
рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрд╡рд▓рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдЯреАрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдореМрд╕рдо рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдХреЛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрд░рдо рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЦрдкрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред


***** рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ ******
рдРрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП TopTronic┬оE рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдФрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реЙрд╡рд▓ рд╣реАрдЯрд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрд╡рд▓рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИрдВ? рдХреГрдкрдпрд╛ Connect@hoval.com рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреЗрдВред


рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╣реЙрд╡рд▓рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╢реНрд░реЗрдгреА:
- рдЖрдкрдХреЗ рд╣реЛрд╡рд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд╛рдкрдорд╛рди рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд▓ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
- рдИ-рдореЗрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдВрджреЗрд╢
- рдореМрд╕рдо рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╣рд┐рдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдбреИрд╢рдмреЛрд░реНрдб
- рдореМрдЬреВрджрд╛ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдореАрдЯрд░реЛрдВ рдкрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
- рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ рдХреЛ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рд░реНрдХрд┐рдЯ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВ
- рдореМрд╕рдо рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЦрдкрдд

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ (рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ, рд╕рд╢реБрд▓реНрдХ рдСрдлрд╝рд░*)
- рдкреАрд╡реА рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдПрдирд░реНрдЬреА рдореИрдиреЗрдЬрд░
- рджреВрд░рд╕реНрде рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ (рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз)
- рдФрд░ рднреА рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ!
рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ
29 рдЬреБрд▓ре░ 2020

рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рдЖрдкрдХреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░, рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЖрдкрдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЙрдореНрд░, рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рддрдп рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдпрд╣ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдирд┐рдЬреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдореИрд╕реЗрдЬ, рдФрд░ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдЖрдИрдбреА
рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдПрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ (рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд) рдХрд░рдХреЗ, рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рдЬрдЧрд╣ рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЗрд╕ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

рдирдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ

kleinere Fehlerbehebung und Stabilit├дtsverbesserung