Ova aplikacija za upravljanje rezervacijama i datoteka vašeg djeteta rezervirana je za roditelje djece koji koriste općinske usluge LONGUEIL-SAINTE-MARIE. Obiteljski portal kreiran je tako da možete mijenjati sve osobne podatke u djetetovoj kartoteci (adresa, telefonski broj, zdravstveni problem, osoba ovlaštena za preuzimanje vašeg djeteta i sl.) te možete dodati ili otkazati rezervacije.