Այս հավելվածը ձեզ ծանոթացնում է Նոր Կտակարանի և Ծննդոց Գրքի հետ, որը թարգմանվել է բիալի լեզվով, որը խոսվում է հյուսիսարևելյան Տոգոյի և հյուսիս-արևմտյան Բենինի Տանգուիետայի շրջանում:
Վերևի ձախ ընտրացանկում կարող եք փոխել պատուհանները էկրանին. Այժմ ընտրեք որևէ մեկը.
• «մեկ ապակի», եթե ցանկանում եք տեսնել միայն բիալին
• «երկու վահանակ»՝ բիալիը վերևում, իսկ ֆրանսերեն կամ անգլերեն տարբերակը ներքևում ցուցադրելու համար
• «հատված առ հատված»՝ բիալի լեզվով հատված ցուցադրելու համար, որին հաջորդում է նույն հատվածը՝ ֆրանսերեն կամ/կամ անգլերեն:
Երբ սեղմեք փոքրիկ բարձրախոսի պատկերակին և թույլտվություն տաք, հավելվածը կներբեռնի յուրաքանչյուր գլխի աուդիո ֆայլերը: Աուդիո գլուխը ներբեռնելուց հետո այն կմնա ձեր հեռախոսում՝ հետագայում անցանց օգտագործման համար:
ֆրանս
Այս հավելվածը ներկայացնում է Նոր Կտակարանը և Ծննդոց գիրքը, որը թարգմանվել է Տոգոյի ծայր հյուսիս-արևելքում խոսվող բիալի լեզվով. և Բենինի հյուսիս-արևմուտքում՝ Տանգիետայի տարածքի շուրջ։
Մենյուի վերևի ձախ մասում դուք կկարողանաք փոխել պատուհանի կարգավորումները: Դուք ունեք հետևյալ երեք ընտրությունը.
ա) Ամբողջ էկրանով Biali տեքստի համար,
բ) բաժանված էկրան՝ մի բաժին Biali-ի համար, իսկ մյուսը՝ անգլերեն կամ ֆրանսերեն,
գ) մեկ հատված Biali-ով, որին հաջորդում է նույն համարը անգլերեն կամ/կամ ֆրանսերեն:
Երբ սեղմում եք փոքր բարձրախոսի պատկերակին և թույլտվություն տալիս, հավելվածը կներբեռնի յուրաքանչյուր գլխի աուդիո ֆայլերը: Աուդիո գլուխը ներբեռնելուց հետո այն կմնա ձեր հեռախոսում՝ հետագայում անցանց օգտագործման համար:
Վերջին թարմացումը՝
07 սեպ, 2023 թ.