Aplikasi untuk mengelola reservasi dan file anak Anda disediakan untuk orang tua dari anak-anak yang menggunakan layanan kota LONGUEIL-SAINTE-MARIE. Portal Keluarga dibuat agar Anda dapat mengubah semua data pribadi dalam file anak Anda (alamat, nomor telepon, masalah kesehatan, orang yang berwenang untuk menjemput anak Anda, dll.) dan dapat menambah atau membatalkan reservasi.