Hér eru 12 hefðbundnar sögur lesnar í Kassem. Þessar sögur á Kassem-tungumálinu eru arfleifð allra Kassena-síma um allan heim. Þetta er þriðja bindið og fleiri munu fylgja fljótlega.
Kassena tjá lífsskoðun sína með sögum og spakmælum. Það er þökk fyrir þessa visku að forfeðrunum tókst að mennta börnin sín. Með hefðbundnum sögum fer maður djúpt inn í sál fólksins, maður fangar á staðnum áhrif þeirra, hugmyndir sínar, tilfinningar sínar, lífsreglur. Hefðbundnar sögur og spakmæli kristallast svo að segja visku fólks. Þeir eru lærdómur af reynslu aldarfólks, notaðir við hinar ýmsu aðstæður í hagnýtu lífi, kennslustundir í skynsemi, orð gamalla manna.