敬語翻訳
Contiene annunciAcquisti in-app
10.000+
Download
Per tutti
info
Informazioni su questa app
Può essere utilizzato per la conversione del testo e la conferma di parole scritte come e-mail e documenti.
● Tre funzioni
La traduzione onorifica ha schede per "scrivere", "creare" e "imparare".
"scrivere"
Si tratta di una funzione che consente di correggere le onorificenze e le espressioni giapponesi errate semplicemente inserendo del testo e premendo il pulsante "Correggi".
Dopo la correzione di bozze, premendo il carattere, puoi cambiarlo controllando la parola rispettosa, la parola umile e la parola educata della parola.
C'è anche una funzione che permette di inserire frasi fisse che spesso vengono utilizzate nelle email e nelle lettere.
"Fare"
AI creerà sentenze onorifiche semplicemente specificando le condizioni. Le frasi vengono rilette automaticamente.
Dopo aver creato, puoi modificare o confermare gli onorifici premendo le lettere allo stesso modo di "scrivere".
"Imparare"
Puoi leggere articoli per l'apprendimento di titoli onorifici.
Questa funzione è per coloro che vogliono usare i titoli onorifici nelle conversazioni e coloro che vogliono scrivere frasi mentre capiscono come usare i titoli onorifici.
● Supporta cinque classificazioni onorifiche
Questa applicazione supporta i seguenti cinque tipi di titoli onorifici in conformità con le "Linee guida per i titoli onorifici" dell'Agenzia per gli Affari Culturali.
1. Onorificenze
È una parola che valorizza il soggetto (capo, socio in affari, cliente, ecc.). È usato per la persona che rispetti e l'azione della persona.
2. linguaggio umile
Abbassando il soggetto (se stesso o i parenti), è una parola che eleva relativamente la persona che rispetti.
3. Linguaggio educato
È una parola umile che abbassa il soggetto (sé o parenti). Non elevare il tuo avversario.
4. Linguaggio educato
È una parola gentile. Viene utilizzato anche per azioni che non richiedono umiltà o esaltazione.
5. Bicigo
Parole come "negozio" e "riso" sono precedute da "o" e "vai" per essere educati.
*Alcune parole, come "opinione" e "grazie", possono essere parole onorifiche o umili anche se hanno "o" e "vai".
Usando un linguaggio umile o un linguaggio educato per le cose che fai tu e i tuoi parenti, un linguaggio onorifico per le cose che rispetti e un linguaggio educato o un linguaggio bello per tutto il resto, puoi creare frasi onorifiche corrette.
* "Kenjogo" è lo stesso di "Kenjogo I" e "Hoejogo" è lo stesso di "Kenjogo II (Hoejogo)".
* "Traduzione" significa tradurre frasi da una lingua in un'altra, ma in questa applicazione è usata come metafora.
* La traduzione onorifica può essere utilizzata gratuitamente, ma c'è un limite al numero di caratteri che possono essere inseriti contemporaneamente. Se acquisti "Keigo Honyaku Honyaku Plus" dall'app, sarà illimitato.
● Tre funzioni
La traduzione onorifica ha schede per "scrivere", "creare" e "imparare".
"scrivere"
Si tratta di una funzione che consente di correggere le onorificenze e le espressioni giapponesi errate semplicemente inserendo del testo e premendo il pulsante "Correggi".
Dopo la correzione di bozze, premendo il carattere, puoi cambiarlo controllando la parola rispettosa, la parola umile e la parola educata della parola.
C'è anche una funzione che permette di inserire frasi fisse che spesso vengono utilizzate nelle email e nelle lettere.
"Fare"
AI creerà sentenze onorifiche semplicemente specificando le condizioni. Le frasi vengono rilette automaticamente.
Dopo aver creato, puoi modificare o confermare gli onorifici premendo le lettere allo stesso modo di "scrivere".
"Imparare"
Puoi leggere articoli per l'apprendimento di titoli onorifici.
Questa funzione è per coloro che vogliono usare i titoli onorifici nelle conversazioni e coloro che vogliono scrivere frasi mentre capiscono come usare i titoli onorifici.
● Supporta cinque classificazioni onorifiche
Questa applicazione supporta i seguenti cinque tipi di titoli onorifici in conformità con le "Linee guida per i titoli onorifici" dell'Agenzia per gli Affari Culturali.
1. Onorificenze
È una parola che valorizza il soggetto (capo, socio in affari, cliente, ecc.). È usato per la persona che rispetti e l'azione della persona.
2. linguaggio umile
Abbassando il soggetto (se stesso o i parenti), è una parola che eleva relativamente la persona che rispetti.
3. Linguaggio educato
È una parola umile che abbassa il soggetto (sé o parenti). Non elevare il tuo avversario.
4. Linguaggio educato
È una parola gentile. Viene utilizzato anche per azioni che non richiedono umiltà o esaltazione.
5. Bicigo
Parole come "negozio" e "riso" sono precedute da "o" e "vai" per essere educati.
*Alcune parole, come "opinione" e "grazie", possono essere parole onorifiche o umili anche se hanno "o" e "vai".
Usando un linguaggio umile o un linguaggio educato per le cose che fai tu e i tuoi parenti, un linguaggio onorifico per le cose che rispetti e un linguaggio educato o un linguaggio bello per tutto il resto, puoi creare frasi onorifiche corrette.
* "Kenjogo" è lo stesso di "Kenjogo I" e "Hoejogo" è lo stesso di "Kenjogo II (Hoejogo)".
* "Traduzione" significa tradurre frasi da una lingua in un'altra, ma in questa applicazione è usata come metafora.
* La traduzione onorifica può essere utilizzata gratuitamente, ma c'è un limite al numero di caratteri che possono essere inseriti contemporaneamente. Se acquisti "Keigo Honyaku Honyaku Plus" dall'app, sarà illimitato.
Ultimo aggiornamento
Alla base della sicurezza c'è la comprensione di come gli sviluppatori raccolgono e condividono i tuoi dati. Le misure di protezione della privacy e della sicurezza dei dati potrebbero variare in base all'utilizzo, all'regione e all'età. Lo sviluppatore ha fornito queste informazioni e potrebbe aggiornarle nel tempo.
Nessun dato condiviso con terze parti
Scopri di più sulla modalità di condivisione dei dati dichiarata dagli sviluppatori
L'app potrebbe raccogliere questi tipi di dati
ID del dispositivo o altri ID
I dati vengono criptati in transito
Puoi richiedere l'eliminazione dei dati
Novità
50万295語の校正に対応しています。