きこ丸
日本語さえしっかりしてればいい気がする。途中で中国語になったり「行かない(拒否)」が「行かないで(引き止めに取れる)」になってたり読解力があっても理解に苦しむ。 申し訳ないけど話が頭に入ってこないからアンストしてしまった。 複数の言語が使えるのは素晴らしいので、次回に期待してます。
22 人のユーザーが、このレビューが役立ったと評価しました
時崎瑠璃
日本語訳が前作より雑になっていたため、せっかくのストーリーの面白さや収集の楽しさが半減してしましたが、謎解きやギミックの種類は豊富でゲームのやりごたえは満点でした。 2、3問程答えを見ないと解けない問題がありましたので、ヒントという名の答えを見ることをおすすめします。
25 人のユーザーが、このレビューが役立ったと評価しました
よすけ
日本語訳があまりにも壊滅的だったので、英語で全編プレイ。 不穏な雰囲気を漂わせる世界観を彩る綺麗なグラフィックやBGMと癖のある登場人物達、日数の経過による場面の変化、そしてとある行動の末に待ち受けるその先を想像しながらプレイするのは、なかなか面白かった。 翻訳さえしっかりしていればDL数ももう少し伸びただろうに、そこだけ残念。
4 人のユーザーが、このレビューが役立ったと評価しました