წმინდა ბიბლია, ახალი ცოცხალი თარგმანი (NTV), არის ახალი თარგმანი, რომელზეც მუშაობდნენ დაახლოებით ათი წლის განმავლობაში. ეს არის ორმოცდაათზე მეტი მეცნიერის მუშაობის ნაყოფი ღვთისმეტყველების, თარგმანის, ლინგვისტური კვლევების, გადაწერის, გრამატიკის კორექტირების, ტიპოგრაფიის, რედაქტირების და სხვა სფეროებში. ის ასევე წარმოადგენს პარტნიორობას სხვადასხვა სამინისტროებსა და გამომცემლებს შორის, როგორიცაა გამომცემლობა Tyndale, Unilit გამომცემლობა და ლუის პალაუს ასოციაცია.
ბიბლიის ნებისმიერი ტიპის თარგმანის მიზანია თანამედროვე მკითხველს რაც შეიძლება ზუსტად გაუზიაროს ძველი ებრაული, არამეული და ბერძნული ტექსტების მნიშვნელობა და შინაარსი.
ჩვენი მთარგმნელების, ლინგვისტებისა და თეოლოგების გამოწვევა იყო შეექმნათ თანამედროვე ტექსტი, რომელიც დღევანდელ მკითხველს იმავე სიცხადით გადასცემდა გზავნილს და იგივე გავლენას მოახდენდა, როგორც ორიგინალური ტექსტები აცნობდა და ახდენდა ბიბლიური დროის მკითხველებსა და მსმენელებს.
მოკლედ, ეს თარგმანი ადვილად წასაკითხი და გასაგებია და ამავე დროს ზუსტად გადმოსცემს ორიგინალური ბიბლიური ტექსტების მნიშვნელობასა და შინაარსს. NTV იდეალური თარგმანია სწავლისთვის, ერთგული კითხვისთვის და ქება-დიდება.
აპლიკაციის ფუნქციები
აპლიკაცია მარტივი გამოსაყენებელია და საშუალებას გაძლევთ სწრაფად და კომფორტულად წაიკითხოთ წმინდა წერილები, აირჩიოთ ლექსი და შეინახოთ ისინი რჩეულებში.
წვდომა პარამეტრების მენიუზე სწრაფად და მარტივად.
ტექსტის ზომის შეცვლის შესაძლებლობა.
წიგნის კითხვის ფონის შეცვლა.
წვდომა საყვარელ თავებსა და ლექსებზე.
მოძებნეთ სიტყვები წიგნებში, თავებში და ლექსებში.
ღამის რეჟიმი კითხვის გასაადვილებლად და ეკრანის განათების შესამცირებლად.
ყოველდღიურად შეგატყობინებთ ლექსს.
შეგიძლიათ ეკრანზე დააწკაპუნოთ და ქვედა ნაწილში გამოჩნდეს წიგნის დასახელება და თავი, მასზე დაჭერისას გამოჩნდება წიგნების სია, მეორეში კი ის თავები, რაც არჩეულ წიგნს აქვს.
შეგიძლიათ აირჩიოთ თავის ერთი ან რამდენიმე ლექსი და მონიშნოთ ფავორიტად, ასევე შეგიძლიათ გაუზიაროთ ლექსები თქვენს მეგობრებს სხვადასხვა სოციალურ ქსელებში.
რჩეულზე დაწკაპუნება აჩვენებს თქვენს მიერ მონიშნულ ლექსებს სწრაფი წვდომისთვის.
საძიებო მენიუ საშუალებას მოგცემთ განათავსოთ სიტყვა ტექსტურ ველში და მოძებნოთ მთელი ბიბლია, ძველ თუ ახალ აღთქმაში. თუ მიუთითებთ საძიებო დიაპაზონს, შეიძლება ნაკლები დრო დასჭირდეს შესატყვისების პოვნას, მაგრამ თუ მთელ ბიბლიას აირჩევთ. მეტი დრო დასჭირდება შესატყვისების პოვნას. იპოვეთ შედეგები.
პარამეტრები საშუალებას მოგცემთ შეცვალოთ ასოების ზომა და კითხვის რეჟიმი (ღამე და დღე).