აპლიკაცია „ყურანი. მნიშვნელობების თარგმანი არის umma.ru-ს ოფიციალური აპლიკაცია, სადაც შეგიძლიათ წაიკითხოთ ყურანის თარგმანი რუსულად ან მოუსმინოთ მის აუდიო ვერსიას. თარგმანი შესრულებულია შამილ ალიაუტდინოვის მიერ.
ეს არის ყურანის ერთადერთი თეოლოგიური თარგმანი რუსულად. თარგმანის ავტორი არ ამტკიცებს, რომ ეს ნაშრომი ამოწურავს წმინდა წერილის ყველა მნიშვნელობას - მხოლოდ ის, რაც მან შეძლო მრავალწლიანი შრომისმოყვარეობის ამოღება მუსლიმ ღვთისმეტყველების ფუნდამენტურ ნაშრომებთან და თანამედროვეობის გაანალიზებით ათიათასობით ადამიანური კითხვით. სთხოვა მას umma-ს ვებ-გვერდის საშუალებით ყურადღების ცენტრშია.
განაცხადში ნახავთ:
1. ყურანის კითხვა არაბულად (მაჰმუდ ხალილ ალ-ჰუსარი).
2. მნიშვნელობების თარგმნის კითხვა რუსულ ენაზე.
3. ყურანის ტექსტი არაბულ და რუსულ ენებზე.
4. კითხვისას თვალყურის დევნების, მნიშვნელოვანი აზრების ხაზგასმა და მათი ონლაინ გაზიარების უნარი მეგობრებთან და ოჯახის წევრებთან.