The Revised Version, Standard American Edition of the Bible ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា American Standard Version (ASV) គឺជាការកែប្រែនៃ King James Version ហើយត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1901។ ដើមឡើយវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតដោយឈ្មោះពេញរបស់វា ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានវាបានមក មានឈ្មោះផ្សេងទៀតដូចជា American Revised Version, American Standard Revision, American Standard Revised Bible, និង American Standard Edition។ នៅពេលដែលការរក្សាសិទ្ធិរបស់វាត្រូវបានបន្តនៅឆ្នាំ 1929 ទីបំផុតវាត្រូវបានស្គាល់ដោយឈ្មោះបច្ចុប្បន្នរបស់វា កំណែស្តង់ដារអាមេរិក។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែភាពលេចធ្លោនៅក្នុងថ្នាក់សិក្ខាសាលា ជួនកាលវាត្រូវបានគេហៅយ៉ាងសាមញ្ញថា «ព្រះគម្ពីរស្តង់ដារ»។
ASV គឺជាមូលដ្ឋាននៃការកែប្រែព្រះគម្ពីរក្រោយៗមកជាច្រើន។ ពួកគេគឺជាកំណែស្តង់ដារដែលបានកែសម្រួល (1946-1952/1971), ព្រះគម្ពីរពង្រីក (1965), ព្រះគម្ពីរស្តង់ដារអាមេរិកថ្មី (1963-1971/1995) និងកំណែសង្គ្រោះ (1999)។ ASV ក៏ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ព្រះគម្ពីរអង់គ្លេសពិភពលោក និងឃ្លាព្រះគម្ពីររបស់ Kenneth N. Taylor ដែលជាព្រះគម្ពីរមានជីវិត ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1971 ។
អត្ថប្រយោជន៍នៃការអនុវត្ត៖
- កម្មវិធីដំណើរការដោយគ្មានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត (កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃក្រៅបណ្តាញ);
- សមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរក;
- សមត្ថភាពក្នុងការបង្កើន / បន្ថយពុម្ពអក្សរ;
- សមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតផ្ទាំងចំនួនគ្មានដែនកំណត់ទៅកាន់ខគម្ពីរជាក់លាក់មួយ សៀវភៅមួយក្បាល។
- ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើការបែងចែកកំណាព្យ អ្នកអាចចម្លង ឬផ្ញើសារ។
- សមត្ថភាពក្នុងការរមូរតាមប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង។
ក្រុមរបស់យើងមិននៅនឹងកន្លែងទេ ហើយមានបំណងពង្រីកកម្មវិធីមុខងាររបស់ខ្លួន។
មគ្គុទេសក៍របស់អ្នកប្រើ:
ធាតុម៉ឺនុយនីមួយៗគឺជាសៀវភៅដាច់ដោយឡែក ហើយទំព័រដាច់ដោយឡែកនីមួយៗនៅក្នុងសៀវភៅមួយគឺជាក្បាល។
ដាក់ទស្សន៍ទ្រនិចជំនួសឱ្យលេខជំពូក ហើយបញ្ចូលលេខជំពូក។ ដូច្នេះ អ្នកនឹងមិនត្រូវរមូរគ្រប់ជំពូកឡើយ ដោយជ្រើសរើសការចាប់អារម្មណ៍។
បានដំឡើងកំណែនៅ
27 កញ្ញា 2023