លក្ខណៈពិសេសនៃកម្មវិធីព្រះគម្ពីរ
អានជំពូកព្រះគម្ពីរមួយជំពូក ៗ
ពិនិត្យការអានព្រះគម្ពីរ - ការអានទាំងមូល
ការចែករំលែកពាក្យ KakaoTalk
ចម្លងពាក្យ
ស្វែងរកព្រះគម្ពីរ
៦. រាប់បញ្ចូលទាំងភាសាកូរ៉េភាសាកូរ៉េភាសាកូរ៉េនិងព្រះគម្ពីរ NIV
ល
* អាស្រ័យលើឧបករណ៍ការបកប្រែមួយចំនួនប្រហែលជាមិនត្រូវបានបង្កើតទេ។
ក្នុងករណីនេះចុចប៊ូតុងធីក DB ក្នុងការជ្រើសរើសការបកប្រែ
ប្រសិនបើអ្នករង់ចាំមួយភ្លែតវានឹងត្រូវបង្កើតឡើងវិញ។
សូមអោយមានថ្ងៃល្អម្តងទៀតនៅថ្ងៃនេះ ~
[កែប្រែភាសាកូរ៉េ]
ការចេញផ្សាយការរក្សាសិទ្ធិអូ!
ព្រះគម្ពីរកូរ៉េ។
សៀវភៅភាសាកូរ៉េរបស់ស្តេចនិយាយពីគម្ពីរកូរ៉េដែលត្រូវបានកែសំរួលក្នុងឆ្នាំ ១៩៦១ ពីការកែប្រែគម្ពីរទាំងមូល (១៩៣៨) ។ មុនពេលលេចចេញនូវកំណែប្រែថ្មីវាត្រូវបានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយដោយពួកប្រូតេស្ដង់ហើយត្រូវបានប្រើដោយវិហារអង់គ្លេសលីខានមុនពេលការលេចចេញនូវព្រះគម្ពីរការបកប្រែរួមគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ។
[កែប្រែ]
ការរក្សាសិទ្ធិមានតម្លៃថ្លៃㅠㅠ
[NIV Bible]
- ត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៤ ។
ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ, អន្ដរជាតិថ្មី®, NIV®។ រក្សាសិទ្ធិ©ដោយប៊ីបស៊ីកា, ™
[ដកស្រង់ចេញពីសមាគមព្រះគម្ពីរកូរ៉េ]
http://bskorea.or.kr/about/faq/faq_view.aspx?idx=12
សំណួរ: មានផ្នែកមួយនៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាថ្មីដែលនិយាយថា (គ្មាន) ហេតុអ្វីផ្នែកនេះ?
ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលម៉ាថាយ ១៧:២១ មិនមានអត្ថបទដែលអត្ថបទគួរតែនៅទេផ្ទុយទៅវិញវាត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញដោយវង់ក្រចកហើយពាក្យថា“ គ្មានខ ២១” មាននៅក្នុងវង់ក្រចក។ ហើយមានការណែនាំដើម្បីមើលរឹមលេខ ១ ។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើតាមការណែនាំហើយក្រឡេកមើលរឹមទំព័រទី ១ វានិយាយថា "នៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតខ្លះខ ២១ [លើកលែងតែការអធិស្ឋាននិងការតមអាហារប្រភេទនេះមិនចេញទេ]" ។ នេះជាសាត្រាស្លឹករឹតក្រោយៗដែលដកស្រង់ចេញពីម៉ាកុស ៩:២៩ ហើយបន្ថែម។
នៅក្នុងខ ១៨:១១ មិនមានអត្ថបទទេហើយវាត្រូវបានសរសេរនៅលើកំណត់ចំណាំរឹមថា "នៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតខ្លះខ ១១ [កូនមនុស្សបានមកដើម្បីជួយសង្គ្រោះអ្នកវង្វេងបាត់") ។ នេះជាអ្វីដែលច្បាប់ចម្លងក្រោយមកបានដកពីលូកា ១៩:១០ ហើយបន្ថែមវាទៅវា។
ផ្នែកដែលនិយាយថា“ គ្មានខគម្ពីរ” គឺជាអត្ថបទដែលមិនមាននៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតបុរាណទេ។ អត្ថបទទាំងនេះមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតពីសតវត្សរ៍ទី ៣ ឬសាត្រាស្លឹករឹតដើមពីសតវត្សរ៍ទី ៤-៥ ។ អត្ថបទនេះលេចឡើងតែនៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតអក្សរតូចពីប្រហែលសតវត្សទី ១១ ប៉ុណ្ណោះ។
ចាប់តាំងពីសាត្រាស្លឹករឹតសតវត្សរ៍ទី ១១ ត្រូវបានប្រើដើម្បីបំបែកខនិងកំណត់លេខពិសេសមួយក្នុងករណីដែលមានខដែលមិនមាននៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតពីបុរាណមានតែខត្រូវបានដកចេញហើយលេខខត្រូវបានទុកចោលដដែលដូច្នេះនេះ សញ្ញាណ“ គ្មានខ” ត្រូវបានបង្ហាញចេញមក។ សាត្រាស្លឹករឹតនៅសតវត្សរ៍ទី ១១ គឺជាសាត្រាស្លឹករឹតរីកធំមួយ។ ខ្លឹមសារដែលរីកធំមិនមែនមកពីកន្លែងផ្សេងទៀតទេប៉ុន្តែមកពីអត្ថបទដែលពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងព្រះគម្ពីរ។ ដូច្នេះវាងាយស្រួលក្នុងការមើលថាវាមិនមែនជាអត្ថបទដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ដោយមើលអត្ថបទដែលត្រូវបានបន្ថែមទៅវានៅក្នុងក្រដាសរឹមដែលមានចំណងជើងថា "គ្មានខ" ។
បានដំឡើងកំណែនៅ
14 មករា 2024