PROMETHEUS LernKarten

100Β αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αžαŸ’αž˜αžΈαž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αŸ’αž‡αž»αž›αžŸαžΆαž…αŸ‹αžŠαž»αŸ†αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αŸ– αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž—αž–αžŠαžΎαž˜ αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž› αž˜αž»αžαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„ (U-A-F-I)

αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž€αžΆαž™αžœαž·αž—αžΆαž‚αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŠαŸ‚αž›αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‘αž„αž–αžΈαž€αžΆαž™αžœαž·αž—αžΆαž‚αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αž“αŸ…αž›αžΎαž”αŸαžŽαŸ’αžŽαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž…αŸ†αž“αž½αž“ 483!

αž‡αžΆαž„ 7000 αž˜αŸ’αž‡αž»αž›αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž€αžΆαž™αžœαž·αž—αžΆαž‚αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš!
β€’ αž˜αŸ’αž‡αž»αž›αž€αŸ’αžšαž αž˜αŸ– αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹ αž“αž·αž„αžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž€αžΆαž™αžœαž·αž—αžΆαž‚αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαžΆαž‡αžΆαž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž“αžΉαž„αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€αžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαž™αžœαž·αž—αžΆαž‚αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆ PROMETHEUS αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–
β€’ αž˜αŸ’αž‡αž»αž›αžŸαžΆαž…αŸ‹αžŠαž»αŸ†αŸ– αžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžŸαžΆαž…αŸ‹αžŠαž»αŸ†αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ— αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ U-A-F-I
β€’ αž˜αŸ’αž‡αž»αž›αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αŸ– αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹ αž“αž·αž„αžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž€αžΆαž™αžœαž·αž—αžΆαž‚αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž αž½αžŸαž–αžΈαž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž’αžΆαžαžΌαž˜αž€αžΆαž™αžœαž·αž—αžΆαž‚αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž’αŸ†αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αžΈ PROMETHEUS LernAtlas Anatomy

αž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜!
β€’ αžŸαŸ†αžŽαž½αžš αž“αž·αž„αž…αž˜αŸ’αž›αžΎαž™αž“αŸ…αž›αžΎαž”αžŽαŸ’αžŽαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› 170 αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‘αž„αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž˜αžΆαžαŸ‹
β€’ αž―αž€αžŸαžΆαžšαž™αŸ„αž„ αž¬αž˜αžαž·αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž‚αŸ’αž›αžΈαž“αž·αž€αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸƒαžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™

αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž“!
β€’ αž€αž˜αŸ’αžšαž„αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαŸ– αž€αžΆαžšαžšαž…αž“αžΆαž€αžΆαž™αžœαž·αž—αžΆαž‚αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αžΎαžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ— αž¬αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αž“αŸƒαžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€ (ឧ. αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž”αŸ€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž–αžŽαŸŒαž›αžΏαž„)αŸ”
β€’ αž˜αŸ’αž‡αž»αž›αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αŸ– αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰ αž¬αž›αžΆαž€αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ αž¬αž€αž˜αŸ’αžšαž„αžŸαŸ†αžŽαž½αžš
β€’ αž˜αŸ’αž‡αž»αž›αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αŸ– αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž“αž·αž„αžŠαžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αž˜αŸ’αž‡αž»αž›αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž˜αŸ’αž‡αž»αž›αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž€αŸαž’αžΆαž…αž•αŸ’αž‰αžΎαž‘αŸ…αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αŸαž€αŸ’αžαž· αž¬αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”
β€’ αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαŸ– αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž€αžΆαžαž–αž“αŸ’αž›αžΊαžŠαŸ„αž™αž…αž·αž‰αŸ’αž…αŸ€αž“ αž αžΎαž™αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αžœαžΆαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαž β€œαž€αžΆαžšαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαž€αžΆαžαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€
β€’ αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž“αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαŸ– αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž€αžΆαžαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŠαŸ„αž™αž–αžŽαŸŒαž€αŸ’αžšαž αž˜/αž›αžΏαž„/αž”αŸƒαžαž„ αž’αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž›αžΎαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž€αžΆαžαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ PROMETHEUS αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αž‘αŸ…αž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αŸ–
- αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™
- αž‘αŸ’αžšαžΌαž„
- αž–αŸ„αŸ‡αž“αž·αž„αž’αžΆαž„αžαŸ’αžšαž‚αžΆαž€
- αž’αžœαž™αžœαŸˆαžαžΆαž„αž›αžΎ
- αž’αžœαž™αžœαŸˆαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜
- αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž“αž·αž„αž€
- Neuroanatomy

αž…αž„αŸ‹αžŠαžΉαž„αž…αž„αŸ‹αžƒαžΎαž‰? αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž‘αžΆαž‰αž™αž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ PROMETHEUS learning card αžŠαŸ„αž™αž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαž“αŸ…αž›αžΎαžŸαŸ’αž˜αžΆαžαž αŸ’αžœαžΌαž“ αž¬αžαŸαž”αŸ’αž›αŸαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž αžΎαž™αžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„αž€αžΆαžαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαž–αžΈαž‡αŸ†αž–αžΌαž€αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒ (αž€αžΆαžαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαžšαž»αž”αž…αŸ†αž“αž½αž“ 27 αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒ)αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‘αž·αž‰αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αž–αŸαž‰αž›αŸαž‰ αž¬αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ”

αž™αžΎαž„αž‘αž“αŸ’αž‘αžΉαž„αžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαžΎαžš αž€αžΆαžšαžšαž·αŸ‡αž‚αž“αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž‡αž½αž™αž™αžΎαž„αž±αŸ’αž™αž”αž“αŸ’αžαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ! αžŸαžΌαž˜αž•αŸ’αž‰αžΎαž’αŸŠαžΈαž˜αŸ‚αž›αž˜αž€αž™αžΎαž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž˜αžαž·αž€αŸ‚αž›αž˜αŸ’αž’αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŸαŸαžœαžΆαž’αžαž·αžαž·αž‡αž“ Helpdesk@thieme.de αŸ”

αžŸαžΌαž˜αž’αžšαž‚αž»αžŽαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž αžΎαž™αž™αžΎαž„αžŸαžΌαž˜αž‡αžΌαž“αž–αžšαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ PROMETHEUS!
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
30 មេសអ 2024

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž˜αžΈ

Fehlerbehebung: Durch einen Fehler war das Nachladen bereits gekaufter Karten gestΓΆrt. Dies wurde nun behoben.