ಬೈಬಲ್ನ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಬೈಬಲ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿವೆ. ಅನೇಕ ಬಲವಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಓದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಇತರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು, ದೇವರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಬ್ರೈನ್ವಾಶ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸುಗಮ ಜಾಹೀರಾತು ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೈಬಲ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅನೇಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಜ್ಞಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಗಣನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅವರ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೋಧಕರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ತುಂಬಾ ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ನೀ" ಮತ್ತು "ನೀನು" ನಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸಹ ನಂಬಲು ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಓದಲಿರುವ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೈತಾನನಾದ ಸೈತಾನ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ದೇವರ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ. KJV ಯ ವ್ಯಾಕರಣವು ಒಂದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಬೈಬಲ್ಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆಯೇ? ನೀವು ಬೈಬಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವೇ? ಉತ್ತರ ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಕ್ರೈಸ್ತರು ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಯಾರು?
KJV ಮತ್ತು ಮಾಡರ್ನ್ ಬೈಬಲ್ಗಳ (RSV, ASV, NIV, ಇತ್ಯಾದಿ) ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ನಾವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈಗ, ನೀವು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೈಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ ನಾವು ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥದ ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ನ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿ (RSV), ಹೊಸ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆವೃತ್ತಿ (NIV), ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿ (ASV), ಲಿವಿಂಗ್ ಬೈಬಲ್ (TLB), ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು (ಹೊಸ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ , ಹೊಸ ಭಾಷಾಂತರಗಳ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಸಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೈತಾನನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಲಿದ್ದೀರಿ. ಬೈಬಲ್ಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡೋಣ.
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ಡಿಸೆಂ 24, 2023