Terjemahan Ihya' Ulumuddin

เบ›เบฐเบเบญเบšโ€‹เบกเบตโ€‹เป‚เบ„โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ™เบฒ
5ย เบžเบฑเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เปเบญเบฑเบšเบžเบฅเบดเป€เบ„เบŠเบฑเบ™ Android เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เปเบ›เบ‚เบญเบ‡ Ihya' Ulumuddin. เปƒเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบš PDF.

เบ›เบทเป‰เบก Ihya Ulumuddin เป€เบ›เบฑเบ™เบซเบ™เบฑเบ‡เบชเบท legendary เป‚เบ”เบ Imam Ghazali เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡เบซเบผเบฒเบเปเบฅเบฐเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เบเบงเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบงเบฒเบ‡เปƒเบ™เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†เบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบ. เบ›เบทเป‰เบกเบ™เบตเป‰เบเบฑเบ‡เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบญเป‰เบฒเบ‡เบญเบตเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ™เบฑเบเบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ fiqh เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบชเบฒเบ” fiqh.

เปƒเบ™โ€‹เบ‚เบฐโ€‹เบ™เบฐโ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹เบเบฑเบ™, เบ™เบฑเบโ€‹เบงเบดโ€‹เบŠเบฒโ€‹เบเบฒเบ™ Sufi เป„เบ”เป‰โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ›เบทเป‰เบกโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เปเบ™เบฐโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบญเบธโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบ„เบงเบ™โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบ–เบดเป‰เบกโ€‹เป„เบงเป‰. เบซเบ™เบฑเบ‡เบชเบทเป€เบซเบผเบฑเป‰เบกเบ™เบตเป‰เบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเบชเบญเบ‡เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบš, เบ„เบท fiqh เปเบฅเบฐ tasawuf, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เปƒเบ™เบ™เบฑเป‰เบ™เบกเบฑเบ™เบ›เบถเบเบชเบฒเบซเบฒเบฅเบทเบขเปˆเบฒเบ‡เบˆเบฐเปเบˆเป‰เบ‡เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ•เปˆเบฒเบ‡เป†เบˆเบฒเบเบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบชเบฒเบ”เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†, เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปเบกเปˆเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบ—เบตเปˆเป€เบฅเบดเบเป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบเบงเปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡ tasawuf.

เป‚เบ”เบเบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›, เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เบทเป‰เบก Ihya Ulumudin เบเบงเบกเป€เบญเบปเบฒเบชเบฒเบกเบ”เป‰เบฒเบ™เบ•เบปเป‰เบ™เบ•เปเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบ—เบฒเบ‡เบชเบฒเบชเบฐเบซเบ™เบฒ, เบ„เบทเบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบชเบฒเบ” Shari'at, เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบชเบฒเบ” Tariqat, เปเบฅเบฐเบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบชเบฒเบ” Haqiqat. Imam Ghazali เป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™เบเบฑเบ‡เป„เบ”เป‰เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเป‚เบเบ‡เบชเบฒเบกเบ”เป‰เบฒเบ™เบ™เบตเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เป€เบซเบ”เบœเบปเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ‡เปˆเบฒเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เบญเปˆเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเปเบฅเบฐเบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰. As-Sayyid Abdullah Al-Aydrus เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบงเปˆเบฒเบœเบนเป‰เปƒเบ”เบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบฅเบธเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบฒเบกเบขเปˆเบฒเบ‡เบ™เบตเป‰ (เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบชเบฒเบ” Shari'at, เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบชเบฒเบ” Tariqat, เปเบฅเบฐเบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบชเบฒเบ” Haqiqat), เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบกเบฑเบ™เบžเบฝเบ‡เบžเปเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบฒเบงเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบชเบถเบเบชเบฒเบ›เบทเป‰เบก Ihya Ulumuddin.

เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡ Ihya Ulumuddin Juz I:
1. เบ›เบทเป‰เบกเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰.
2. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ‚เบญเบ‡เบซเบผเบฑเบเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡ i'tikad (aqidah).
3. เบ›เบทเป‰เบกเบฅเบฑเบš (เบ›เบฑเบ™เบเบฒ) เบšเปเบฅเบดเบชเบธเบ”.
4. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบญเบฐเบ—เบดเบ–เบฒเบ™.
5. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบ›เบฑเบ™เบเบฒ zakat.
6. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบ›เบฑเบ™เบเบฒ shiam (เบเบฒเบ™เบญเบปเบ”เบญเบฒเบซเบฒเบ™).
7. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบ›เบฑเบ™เบเบฒ Hajj.
8. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡ adab (decency) เบญเปˆเบฒเบ™ Qur'an เป„เบ”เป‰.
9. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ‚เบญเบ‡ dhikr เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบญเบฐเบ—เบดเบ–เบฒเบ™.
10. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบปเบก Tarib เปƒเบ™เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ„เบฑเป‰เบ‡.

เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ‚เบญเบ‡ Ihya Ulumuddin Juz II:
1. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบฅเบฐเบเบฒเบเบเบฒเบ™เบเบดเบ™.
2. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบเบฒเบ™เปเบ•เปˆเบ‡เบ‡เบฒเบ™.
3. Book of law try (เบงเบฝเบ).
4. เบ›เบถเป‰เบก Halal เปเบฅเบฐ Haram.
5. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบฅเบฐเบเบฒเบเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เปเบนเปˆเป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบšเบเบธเปˆเบกเบ„เบปเบ™เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†.
6. เบซเบ™เบฑเบ‡เบชเบท 'uzlah (เบกเบฐเบ™เบธเบ”เบ•เปˆเบฒเบ‡เบ”เบฒเบง).
7. เบ›เบทเป‰เบกโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบ—เบถเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ”เบตเบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡ (เบเปˆเบฒเบ‡โ€‹เป„เบ›).
8. เบซเบ™เบฑเบ‡เบชเบทเป„เบ”เป‰เบเบดเบ™เปเบฅเบฐเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบ.
9. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡ amar ma'ruf เปเบฅเบฐ nahi mungkar.
10. เบ›เบทเป‰เบกเบ—เปเบฒเบ™เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเปเบฅเบฐเบชเบดเบ™เบ—เปเบฒ (akhlaq).

เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ‚เบญเบ‡ Ihya Ulumuddin Juz III:
1. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบกเบฐเบซเบฑเบ”เบชเบฐเบˆเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบซเบปเบงเปƒเบˆ.
2. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡ (เบˆเบดเบ”เบงเบดเบ™เบเบฒเบ™).
3. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ passion เบ‚เบญเบ‡เบเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบญเบฒเบซเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบญเบฐเป„เบงเบเบฐเบงเบฐเป€เบžเบ”.
4. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบตเป‰เบ™.
5. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเปƒเบˆเบฎเป‰เบฒเบ, เบเบฒเบ™เปเบเป‰เปเบ„เป‰เบ™เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบญเบดเบ”เบชเบฒ.
6. เบ›เบทเป‰เบกเบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเบเบฝเบ”เบŠเบฑเบ‡เบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบ.
7. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเปˆเบ‡เบกเบตเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ—เบธเบ.
8. เบ›เบทเป‰เบกเปเบกเปˆเบ™ despicable เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบเบ‚เบญเบ‡ splendor เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เปเบฅเบฐเบŠเบญเบเบซเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบเป‰เบฒเบงเบซเบ™เป‰เบฒ (ria).
9. เบ›เบทเป‰เบกเปเบกเปˆเบ™ despicable เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบˆเบญเบ‡เบซเบญเบ‡เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบฐเบซเบฅเบฒเบ”เปƒเบˆ ('ujub).
10. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบเบฝเบ”เบŠเบฑเบ‡เบ–เบทเบเบซเบฅเบญเบเบฅเบงเบ‡เป‚เบ”เบเบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบ.

เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบ Ihya Ulumuddin Juz IV:
1. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเปเบซเปˆเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฑเบšเปƒเบˆ.
2. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบญเบปเบ”เบ—เบปเบ™เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบเบฐเบ•เบฑเบ™เบเบน.
3. เบ›เบทเป‰เบกเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบขเป‰เบฒเบ™เบเบปเบงเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบซเบงเบฑเบ‡.
4. เบ›เบทเป‰เบกโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบ—เบถเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เบ—เบธเบโ€‹เบเบฒเบโ€‹เปเบฅเบฐ asceticโ€‹.
5. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบžเบฐเบšเบธเบฅเบธเบ” เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบฅเบฒเบญเบญเบ.
6. เบ›เบทเป‰เบกโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบ—เบถเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบฎเบฑเบโ€‹, เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบ›เบฒโ€‹เบ–เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒโ€‹, tame เบซเบปเบงโ€‹เปƒเบˆโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบกเบธเปˆเบ‡โ€‹เบซเบกเบฑเป‰เบ™โ€‹.
7. เบ›เบทเป‰เบกเบ„เบงเบฒเบกเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบˆ, เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เปƒเบˆ.
8. เบ›เบทเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ‚เบญเบ‡ muraqabah เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบ„เบดเบ”เป„เบฅเปˆ.
9. เบ›เบทเป‰เบกเบ„เบดเบ”เป€เบ–เบดเบ‡เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡ (tafakkur).
10. เบ›เบถเป‰เบกเบฅเบฐเบ™เบถเบเป€เบ–เบดเบ‡เบ„เบปเบ™เบ•เบฒเบ.


เบซเบงเบฑเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบเบดเปˆเบ‡เบงเปˆเบฒเบ„เปเบฒเบฎเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบฑเบเบ™เบตเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบถเบเบชเบฒเปเบฅเบฐเบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบฑเบ”เบŠเบทเปˆเป„เบ”เป‰เบ—เบธเบเป€เบงเบฅเบฒเปเบฅเบฐเบ—เบธเบเบšเปˆเบญเบ™เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒ.

เบเบฐโ€‹เบฅเบธโ€‹เบ™เบฒโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เปเบ™เบฐโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบžเบฑเบ”โ€‹เบ—เบฐโ€‹เบ™เบฒโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹, เปƒเบซเป‰โ€‹เบ„เบฐโ€‹เปเบ™เบ™ 5 เบ”เบฒเบงโ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เบกเบตโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบเบฐโ€‹เบ•เบทโ€‹เบฅเบทโ€‹เบฅเบปเป‰เบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบžเบฑเบ”โ€‹เบ—เบฐโ€‹เบ™เบฒโ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ›เบฐโ€‹เป‚เบซเบเบ”โ€‹เบญเบทเปˆเบ™เป†โ€‹.

เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™.



เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเป€เบชเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš:
เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เปƒเบ™เปเบญเบฑเบšเบžเบฅเบดเป€เบ„เบŠเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบฒเบเบเบฒเบ™เบ„เป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ. เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒเบˆเบฒเบเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบเบŠเบญเบเบซเบฒเปเบฅเบฐเป€เบงเบฑเบšเป„เบŠเบ—เปŒ. เบฅเบดเบ‚เบฐเบชเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เปƒเบ™เปเบญเบฑเบšเบžเบฅเบดเป€เบ„เบŠเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เป‚เบ”เบเบœเบนเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡. เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบกเบตเบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เปเบฅเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‡เปˆเบฒเบเบ‚เบถเป‰เบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เบญเปˆเบฒเบ™เบ”เป‰เบงเบเปเบญเบฑเบšเบžเบฅเบดเป€เบ„เบŠเบฑเบ™เบ™เบตเป‰, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบšเปเปˆเบกเบตเบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบฅเบ”เปƒเบ™เปเบญเบฑเบšเบžเบฅเบดเป€เบ„เบŠเบฑเบ™เบ™เบตเป‰. เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบฅเบดเบ‚เบฐเบชเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบญเบฑเบšเบžเบฅเบดเป€เบ„เบŠเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เปเบฅเบฐเบšเปเปˆเบกเบฑเบเป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ–เบทเบเบชเบฐเปเบ”เบ‡, เบเบฐเบฅเบธเบ™เบฒเบ•เบดเบ”เบ•เปเปˆเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบœเบนเป‰เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบญเบตเป€เบกเบงเปเบฅเบฐเบšเบญเบเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ.
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
5 เบก.เบ™. 2023

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰