Tiira Haku

เบ›เบฐเบเบญเบšโ€‹เบกเบตโ€‹เป‚เบ„โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ™เบฒ
5ย เบžเบฑเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เบ™เบปเบโ€‹เบŠเบฐโ€‹เบ™เบดเบ” Tern เบเบฒเบ™โ€‹เบšเปโ€‹เบฅเบดโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบ‚เปˆเบฒเบงโ€‹เบชเบฒเบ™โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹เบšเบฑเบ”โ€‹เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹เบ„เบปเป‰เบ™โ€‹เบซเบฒโ€‹เบ•เบฒเบกโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ›เบฑเบ”โ€‹เบˆเบธโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบญเบธโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบ™ Android เบ—เบธเบโ€‹เบ„เบปเบ™โ€‹!

เบ„เบปเป‰เบ™โ€‹เบซเบฒโ€‹เป‚เบ—เบฅเบฐโ€‹เบชเบฑเบšโ€‹เบกเบทโ€‹เบ–เบท Tern เบญเบฐโ€‹เบ™เบธโ€‹เบเบฒเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบชเบฑเบ‡โ€‹เป€เบเบ”โ€‹เบœเบปเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบŠเบญเบโ€‹เบซเบฒโ€‹เบ™เบปเบ Tiiranโ€‹, เบเบฒเบ™โ€‹เป‚เบ•เป‰โ€‹เบ•เบญเบšโ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ‡เปˆเบฒเบโ€‹เบ”เบฒเบโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เป‚เบ—เบฅเบฐโ€‹เบชเบฑเบšโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹, เป€เบกเบฑเบ”โ€‹, เบซเบผเบทโ€‹เบญเบธโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบ™ Android เบ—เบตเปˆโ€‹เบญเบทเปˆเบ™เป†โ€‹, เบ—เบธเบโ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹, เบ—เบธเบโ€‹เปเบซเปˆเบ‡โ€‹เบซเบปเบ™โ€‹. เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹เบšเบฑเบ”โ€‹เบ•เบฒเบกโ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹. เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™โ€‹เบเป‰เบฒเบโ€‹เบ™เบปเบโ€‹เบซเบผเบทโ€‹เบ„เบปเป‰เบ™โ€‹เบซเบฒโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบชเบฐโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบชเบฑเบ‡โ€‹เป€เบเบ”โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ”เบตโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบธเบ”โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบŠเบธเบกโ€‹เบŠเบปเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹.

Tern เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบ™เบปเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบšเปโ€‹เบฅเบดโ€‹เบเบฒเบ™ (http://www.tiira.fiโ€‹) เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบ”เปเบฒโ€‹เป€เบ™เบตเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป‚เบ”เบ BirdLife Finland เบˆเบฐโ€‹เป€เบ›เบตเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”
เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบชเบฑเบ‡โ€‹เป€เบเบ”โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹. เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบžเบฑเบ”โ€‹เบ—เบฐโ€‹เบ™เบฒโ€‹เป‚เบ”เบ Petri Suutarinen เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฎเปˆเบงเบกโ€‹เบกเบทโ€‹เบเบฑเบš BirdLife เบŸเบดเบ™โ€‹เปเบฅเบ™โ€‹.

เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบฎเบฝเบโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบกเบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบˆเบปเบ”โ€‹เบ—เบฐโ€‹เบšเบฝเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบšเปโ€‹เบฅเบดโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบชเบฐโ€‹เปเบ”เบ‡โ€‹เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹. เบ–เป‰เบฒโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบšเปเปˆ
เบฅเบปเบ‡โ€‹เบ—เบฐโ€‹เบšเบฝเบ™โ€‹เปเบฅเป‰เบงโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบšเปโ€‹เบฅเบดโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบฅเบฐโ€‹เบซเบงเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบขเป‰เบฝเบกโ€‹เบขเบฒเบกโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹, เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เป€เบฎเบฑเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบกเบฑเบ™โ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบšเปโ€‹เบฅเบดโ€‹เบเบฒเบ™
เบซเบ™เป‰เบฒโ€‹เบ—เปเบฒโ€‹เบญเบดเบ” http://www.tiira.fi/index.php?toiminto=2 เบซเบผเบทโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกโ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เบžเบปเบšโ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบกเบทโ€‹เบ–เบทโ€‹.

เบเบฒเบ™ karttaominaisuudessa เปƒเบซเบกเปˆโ€‹เบžเบฝเบ‡โ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เบชเบฐโ€‹เบกเบฒโ€‹เบŠเบดเบ BirdLife Finland เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบกเบฒโ€‹เบŠเบดเบโ€‹เบชเบฐโ€‹เบกเบฒโ€‹เบ„เบปเบกโ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบกเบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เปˆเบฝเบ™โ€‹เปเบ›เบ‡โ€‹เปƒเบ™โ€‹เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป„เบฅโ€‹เบเบฐโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹. เบชเบฐโ€‹เบกเบฒโ€‹เบŠเบดเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป„เบฅโ€‹เบเบฐโ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เปƒเบ™โ€‹เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบšเปเปˆโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบกเบตโ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹epรคtarkennettuโ€‹เบชเบฐโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹.

เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเบนโ€‹เป‚เบ Android API v2โ€‹. เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เป€เบซเบ”โ€‹เบœเบปเบ™โ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹, เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹. BirdLife Finland เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบซเบผเบทโ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ•เบปเบ™โ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เบŠเปˆเบงเบโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบขเบฑเบ”โ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบ‚เปˆเบฒเบงโ€‹เบชเบฒเบ™โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹. Android เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเบนโ€‹เป‚เบโ€‹เป€เบ‡เบทเปˆเบญเบ™โ€‹เป„เบ‚โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบœเบ™ API v2 เบชเบฒโ€‹เบเบปเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เป€เบ‡เบทเปˆเบญเบ™โ€‹เป„เบ‚โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบžเบปเบšโ€‹เป€เบซเบฑเบ™โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™ https://developers.google.com/maps/documentation/android/introโ€‹.

เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เป€เบฅเบตเปˆเบกโ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เปƒเบ™ swipe เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบ‚เปˆเบฒเบงโ€‹เบชเบฒเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ™เบดเป‰เบงโ€‹เบกเบทโ€‹เบเปˆเบฝเบงโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹. เป‚เบ—เบฅเบฐโ€‹เบชเบฑเบšโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ•เบดเบ”โ€‹เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบŠเบญเบšโ€‹เปเบงโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เบเบนโ€‹เป‚เบ (เบกเบฒเบ”โ€‹เบ•เบฐโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบ›เบปเบโ€‹เบเบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹, เปเบ•เปˆโ€‹เบ–เป‰เบฒโ€‹เบซเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบกเบตโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบกเบฑเบ™โ€‹เบเปโ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ•เบดเบ”โ€‹เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบŸเบฃเบตโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบฎเป‰เบฒเบ™ app เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบเบนโ€‹เป‚เบโ€‹)โ€‹.

เบ„เปเบฒโ€‹เปเบเป‰โ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™ Android 2.2 เบœเบนเป‰โ€‹เบŠเบปเบกโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹. เบซเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบธเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบเบนโ€‹เป‚เบโ€‹, เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเปเบฒโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบญเบญเบโ€‹เปƒเบ™โ€‹เปเบœเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบฑเบšโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบนเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เป„เบ›โ€‹เบญเบตเบโ€‹เปเบฅเป‰เบงโ€‹เบซเบผเบฑเบ‡โ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบชเบฐโ€‹เบ™เบฐโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™ Android 4.4โ€‹, เบชเบฐโ€‹เบšเบฑเบšโ€‹เบžเบฒโ€‹เบชเบฒโ€‹เบญเบฒโ€‹เบเบธโ€‹เบ‚เบญเบ‡ 22 เป„เบ”เป‰โ€‹. เบ„เปเบฒโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบฑเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบซเปโ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบกเบธเบ”โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฝเบโ€‹เบฎเป‰เบญเบ‡โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบซเบ™เป‰เบญเบ Android เบชเบฐโ€‹เบšเบฑเบš 233โ€‹. เบชเบดเปˆเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เปเบเป‰โ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ›เบฐโ€‹เป€เบชเบตเบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบŠเบทเป‰โ€‹เป‚เบ—เบฅเบฐโ€‹เบชเบฑเบšโ€‹เปƒเบซเบกเปˆ :)

Tern เบเบฒเบ™โ€‹เบšเปโ€‹เบฅเบดโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบเปเบฒโ€‹เบ™เบปเบ”โ€‹เบ—เบปเปˆเบงโ€‹เป„เบ›โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เป€เบ‡เบทเปˆเบญเบ™โ€‹เป„เบ‚โ€‹:
http://www.tiira.fi/kieli/fi/TIIRA_kayttooikeussopimus.pdf
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
25 เบก.เบช. 2023

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเปƒเบซเป‰เบฅเบฐเบšเบปเบšเบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป„เบ”เป‰

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

Parannettu tukea uudemmille Android-laitteille.

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš