Bukawa Dictionary
1 ພັນ+
ດາວໂຫຼດ
ທຸກຄົນ
info
ກ່ຽວກັບແອັບນີ້
ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງການຜະລິດຈະນານຸກົມນີ້ແມ່ນເພື່ອບັນທຶກອົງປະກອບທີ່ນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປຂອງພາສາ Bukawa, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ການປົກປັກຮັກສາທັງສອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງນະຂອງຕົນໄດ້.
A ຈຸດປະສົງມັດທະຍົມແມ່ນເພື່ອສະຫນອງເຄື່ອງມືສໍາລັບຄູອາຈານຂອງພາສາ Bukawa ໃນລະບົບໂຮງຮຽນປະຖົມພັດທະນາຂອງປະເທດປາປົວນິວກິນີໄດ້. ການຮູ້ຫນັງສື Formalised (ການອ່ານແລະການຂຽນ) ໃນພາສາ Bukawa ເປັນຄວາມຄິດສ້າງສັນບໍ່ດົນມານີ້ທີ່ຂ້ອນຂ້າງ, ແລະບໍ່ມີອໍໂທກາຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ (ລະບົບການລາຍລັກອັກສອນ) ສໍາລັບພາສາການຈົນຮອດປີ 1990 ແມ່ນ, ດັ່ງນັ້ນມັນໄດ້ຖືກຫວັງວ່າ dictionary ນີ້ຈະເປັນຄູ່ມືທີ່ຈະຢູ່ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາ ຊ່ວຍເຫຼືອໃນກາມາດຕະຖານລາຍລັກອັກສອນແລະການສະກົດຂອງພາສາ. ມັນກໍເປັນຄວາມຫວັງຂອງພວກເຮົາວ່າຫນັງສືນີ້ຈະເປັນການຊ່ວຍເຫລືອທັງສອງນະພາສາແມ່ຂອງພາສາ Bukawa ທີ່ຕ້ອງການ delve ເຂົ້າໄປໃນພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປະຊາຊົນອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນພາໃຊ້ພາສາແມ່, ແຕ່ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການບໍ່ວ່າຈະຮຽນຮູ້ຫຼື ການສຶກສາພາສາ. ມີຈຸດປະສົງຢູ່ໃນໃຈວ່າ, ຈະນານຸກົມທີ່ມີຊື່ປີ້ນກັບກັນຢູ່ໃນທັງສອງພາສາອັງກິດແລະ Tok Pisin ສໍາລັບການທັງຫມົດຂອງການອອກສຽງ Bukawa ໃນຈະນານຸກົມ.
ການອອກສຽງໃນພາສານີ້ໄດ້ເປັນຕົວແທນຂອງຂໍ້ມູນພາສາທີ່ໄດ້ຮັບການລວບລວມໃນໄລຍະການແປພາສາຂອງ Bukawa ພຣະສັນຍາໃຫມ່ (1991-2001) ຫລືບັນທຶກໄວ້ໃນໄລຍະປີທີ່ compilers ມີຊີວິດຢູ່ແລະໄດ້ເຮັດວຽກໃນບັນດາປະຊາຊົນ Bukawa ໄດ້, ທີ່ຢູ່ໃນບ້ານ Bukawa ໃນສາລາ ເຂດພື້ນທີ່. ນອກນັ້ນຍັງມີຂໍ້ມູນປະກອບສ່ວນໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສົນໃຈໃນໂຄງການ dictionary ນີ້. ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນດັ່ງນັ້ນຕົ້ນຕໍມາຈາກພາສາໂດຍສະເພາະພາສາທີ່ເວົ້າຕາມຕົງປະມານ Cape Arkona, ມີເອກະສານຈໍາກັດພາສາທ້ອງຖິ່ນເງື່ອນໄຂສະເພາະຫຼືການປ່ຽນແປງພາສາ. ຄວາມຄິດເຫັນໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບພາສາໄດ້ຖືກດໍາເນີນຕໍ່ໄປນີ້.
ເປັນພາສາທີ່ບໍ່ແມ່ພາສາໄດ້, ຜູ້ຂຽນເຊື່ອວ່າຜູ້ອ່ານຈະໃຫ້ອະໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບທຸກ mis ເປັນຕົວແທນ, ຫຼືຄວາມຜິດພາດທີ່ເກີດຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ບໍ່ສົມບູນຂອງພາສາ. ມັນຍັງເປັນການຍອມຮັບຢ່າງຈິງ freely ທີ່ວ່ານີ້ແມ່ນເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄວາມຄືບຫນ້າ. ຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງ, ໃນເວລາທີ່ຈະມີການແກ້ໄຂບໍ່ພຽງແຕ່ຂອງຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວແລະຕົວຢ່າງເພີ່ມເຕີມເພື່ອສະແດງເຖິງການນໍາໃຊ້ຂອງຂໍ້ມູນ, ແຕ່ຍັງ supplementation ມີຂໍ້ມູນໃຫມ່.
ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ຕ້ອງການຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ຫຼືນະ Bukawa ຜູ້ທີ່ອາດຈະຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ເວລາເຖິງສິ່ງທ້າທາຍຂ້າງເທິງຂອງການທົບທວນຄືນແລະເສີມວຽກງານນີ້, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການພົວພັນກັບຜູ້ຂຽນໂດຍຜ່ານຊ່ອງທາງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
Lutheran ພະຄໍາພີພາສາອົດສະຕາລີ
197 ຄົນຍິງທນູ Street
NORTH ADELAIDE
South Australia 5006
ອົດສະຕາລີ
A ຈຸດປະສົງມັດທະຍົມແມ່ນເພື່ອສະຫນອງເຄື່ອງມືສໍາລັບຄູອາຈານຂອງພາສາ Bukawa ໃນລະບົບໂຮງຮຽນປະຖົມພັດທະນາຂອງປະເທດປາປົວນິວກິນີໄດ້. ການຮູ້ຫນັງສື Formalised (ການອ່ານແລະການຂຽນ) ໃນພາສາ Bukawa ເປັນຄວາມຄິດສ້າງສັນບໍ່ດົນມານີ້ທີ່ຂ້ອນຂ້າງ, ແລະບໍ່ມີອໍໂທກາຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ (ລະບົບການລາຍລັກອັກສອນ) ສໍາລັບພາສາການຈົນຮອດປີ 1990 ແມ່ນ, ດັ່ງນັ້ນມັນໄດ້ຖືກຫວັງວ່າ dictionary ນີ້ຈະເປັນຄູ່ມືທີ່ຈະຢູ່ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາ ຊ່ວຍເຫຼືອໃນກາມາດຕະຖານລາຍລັກອັກສອນແລະການສະກົດຂອງພາສາ. ມັນກໍເປັນຄວາມຫວັງຂອງພວກເຮົາວ່າຫນັງສືນີ້ຈະເປັນການຊ່ວຍເຫລືອທັງສອງນະພາສາແມ່ຂອງພາສາ Bukawa ທີ່ຕ້ອງການ delve ເຂົ້າໄປໃນພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປະຊາຊົນອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນພາໃຊ້ພາສາແມ່, ແຕ່ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການບໍ່ວ່າຈະຮຽນຮູ້ຫຼື ການສຶກສາພາສາ. ມີຈຸດປະສົງຢູ່ໃນໃຈວ່າ, ຈະນານຸກົມທີ່ມີຊື່ປີ້ນກັບກັນຢູ່ໃນທັງສອງພາສາອັງກິດແລະ Tok Pisin ສໍາລັບການທັງຫມົດຂອງການອອກສຽງ Bukawa ໃນຈະນານຸກົມ.
ການອອກສຽງໃນພາສານີ້ໄດ້ເປັນຕົວແທນຂອງຂໍ້ມູນພາສາທີ່ໄດ້ຮັບການລວບລວມໃນໄລຍະການແປພາສາຂອງ Bukawa ພຣະສັນຍາໃຫມ່ (1991-2001) ຫລືບັນທຶກໄວ້ໃນໄລຍະປີທີ່ compilers ມີຊີວິດຢູ່ແລະໄດ້ເຮັດວຽກໃນບັນດາປະຊາຊົນ Bukawa ໄດ້, ທີ່ຢູ່ໃນບ້ານ Bukawa ໃນສາລາ ເຂດພື້ນທີ່. ນອກນັ້ນຍັງມີຂໍ້ມູນປະກອບສ່ວນໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສົນໃຈໃນໂຄງການ dictionary ນີ້. ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນດັ່ງນັ້ນຕົ້ນຕໍມາຈາກພາສາໂດຍສະເພາະພາສາທີ່ເວົ້າຕາມຕົງປະມານ Cape Arkona, ມີເອກະສານຈໍາກັດພາສາທ້ອງຖິ່ນເງື່ອນໄຂສະເພາະຫຼືການປ່ຽນແປງພາສາ. ຄວາມຄິດເຫັນໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບພາສາໄດ້ຖືກດໍາເນີນຕໍ່ໄປນີ້.
ເປັນພາສາທີ່ບໍ່ແມ່ພາສາໄດ້, ຜູ້ຂຽນເຊື່ອວ່າຜູ້ອ່ານຈະໃຫ້ອະໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບທຸກ mis ເປັນຕົວແທນ, ຫຼືຄວາມຜິດພາດທີ່ເກີດຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ບໍ່ສົມບູນຂອງພາສາ. ມັນຍັງເປັນການຍອມຮັບຢ່າງຈິງ freely ທີ່ວ່ານີ້ແມ່ນເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄວາມຄືບຫນ້າ. ຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງ, ໃນເວລາທີ່ຈະມີການແກ້ໄຂບໍ່ພຽງແຕ່ຂອງຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວແລະຕົວຢ່າງເພີ່ມເຕີມເພື່ອສະແດງເຖິງການນໍາໃຊ້ຂອງຂໍ້ມູນ, ແຕ່ຍັງ supplementation ມີຂໍ້ມູນໃຫມ່.
ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ຕ້ອງການຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ຫຼືນະ Bukawa ຜູ້ທີ່ອາດຈະຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ເວລາເຖິງສິ່ງທ້າທາຍຂ້າງເທິງຂອງການທົບທວນຄືນແລະເສີມວຽກງານນີ້, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການພົວພັນກັບຜູ້ຂຽນໂດຍຜ່ານຊ່ອງທາງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
Lutheran ພະຄໍາພີພາສາອົດສະຕາລີ
197 ຄົນຍິງທນູ Street
NORTH ADELAIDE
South Australia 5006
ອົດສະຕາລີ
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
ຄວາມປອດໄພເລີ່ມດ້ວຍການເຂົ້າໃຈວ່ານັກພັດທະນາເກັບກຳ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດ. ວິທີປະຕິບັດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນອີງຕາມການນຳໃຊ້, ພາກພື້ນ ແລະ ອາຍຸຂອງທ່ານ. ນັກພັດທະນາໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ ແລະ ອາດຈະອັບເດດມັນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.
ບໍ່ໄດ້ໄດ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບພາກສ່ວນທີສາມ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນແນວໃດ
ບໍ່ໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການເກັບກຳຂໍ້ມູນແນວໃດ
ມີຫຍັງໃໝ່
Updated for later Android phones
