Portugalų kalbos ortografijos žodynas, penktas leidimas, 2009 m. paieškos sistemoje yra 381 000 įrašų, jų gramatinės klasifikacijos ir kita informacija, aprašyta Ortografijos sutartyje.
Skirtumai tarp spausdintos VOLP ir internetinės versijos beveik visada atsiranda dėl to, kad pastaroji įtraukė pataisymus, paskelbtus priede, su pakeitimais, padarytais po 5-ojo leidimo.